Перевод текста песни Now You’re Gone певца Basshunter

Текст песни Now You’re Gone

Перевод песни Now You’re Gone

Now You’re Gone
Теперь ты ушла
[Chorus - 2x:]
[Припев – 2 раза:]
Now you're gone
Теперь ты ушла.
I realised my love for you was strong
Я понял, как сильно я тебя любил.
And I miss you here now you're gone
И мне не хватает тебя, теперь ты ушла.
I keep waiting here by the phone with your pictures hanging on the wall
Я всё жду тебя рядом с телефоном, твоё фото висит на стене.
 
 
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Is this the way it's meant to be?
Разве так всё должно было быть?
Only dreaming that you're missing me
В моих мечтах ты тоже скучаешь по мне.
I'm waiting here at home
Я жду дома,
I'll be crazy now you're gone
Я скоро сойду с ума, теперь ты ушла.
 
 
[Bridge]
[Переход]
There's an empty place in my heart
В моём сердце пустота,
It won't alarm me it will break apart
Оно не бьётся, как прежде, оно просто разбито.
It won't heal, it never fades away
Оно не исцелится, это никогда не пройдёт.
I'll be thinkin' 'bout you everyday
Ты останешься в моих мыслях навечно.
 
 
Are you Ready?
Готовы?
Ready for take-off!
Готовы оторваться!
 
 
Are you Ready?
Готовы?
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[Verse 1 repeat]
[Куплет 1 повторяется]
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[Bridge]
[Переход]
Поделиться переводом:

О песне «Now You’re Gone»

Песня «Now You’re Gone» («Теперь ты ушла») была написана Basshunter с DJ Mental Theo's Bazzheadz. Музыка была взята из композиции «Boten Anna», но текст имеет совершенно другой смысл. DJ Mental Theo использовал музыку из «Boten Anna» для создания англоязычной версии, которая была потом выпущена как сингл.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Now You're Gone — The Album

год выхода – 2008

Альбом «Now You're Gone — The Album» («Теперь ты ушла — Альбом») второй записанный на студии альбом Basshunter. В него вошли ремейки старых хитов диджея на английском языке. В Британии было продано более 329,717 копий альбома, что принесло альбому статус «Платинового».

Переводы других песен Basshunter

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.