Перевод текста песни Wave Your Flag певца Afrojack

Текст песни Wave Your Flag

Перевод песни Wave Your Flag

Wave Your Flag
Взмахни своим флагом
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I'm color blind, color blind to the whole world
Я не вижу краски, не вижу краски целого мира,
All I see is love
Все, что я узрел, — любовь.
I walk around with it all over my shoulders
Я топаю вокруг со всем этим на моих плечах,
For the both of us
Для нас двоих.
I'm a traveling, traveling man
Я путешествую, путешественник,
Love the universe, the way I can
Люблю вселенную способом, которым могу.
I'll be gone, I'll be gone 'till November
Я уйду, я уйду до ноября.
Girl, I hope you understand
Девочки, я надеюсь, что вы поймете.
 
 
[Pre-Chorus:]
[Предприпев:]
I'm a rolling, rolling stone
Я подвижный, подвижный камушек.
Where I lay my head is my home
Где я нахожусь, где моя голова, там мой дом.
I don't wanna see you cry no more
Я не желаю видеть, как ты ревешь, более.
Just be who you are
Просто будь тем, кто ты есть.
When they tell you "You don't matter"
Когда они говорят тебе: «Ты ничего не значишь»,
Tell them you're the only thing that matters
Скажи им, что ты — единственное, что что-то значит.
Say it loud, say it loud (hey, hey)
Скажи это громко, скажи это громко (эй, эй).
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Wave your flag (Yeah yeah yeah)
Взмахни своим флагом (Да, да, да, да).
Everywhere you go, everywhere you go, you're not alone
Везде, где ты идешь, везде, где ты идешь, ты не одинок.
Wave your flag (Yeah yeah yeah)
Взмахни своим флагом (Да, да, да, да).
When the world gets cold and you feel alone, you're not alone
Когда мир становится чуждым, и ты ощущаешь себя одиноко, ты не одинок.
Now wave it
Теперь взмахни им.
 
 
[Post-Chorus]
[Пост-припев:]
Wave it
Взмахни им,
Now wave it
Теперь взмахни им,
Wave it
Взмахни им.
 
 
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Summertime, summertime, can you feel it?
Летняя пора, летняя пора, ты можешь ощутить это?
Love is in the air
Любовь в воздухе.
Another day full of hope you can breath it
Еще денек полный надежды, ты можешь вдохнуть ее.
World is in your hand
Мир в твоих ладонях.
Come on, follow me, follow me, yeah
Давай, следуй за мной, следуй за мной, да,
And I'll show you what you deserve
И я продемонстрирую тебе то, что ты заслуживаешь.
We can do, we can do what you wanna
Мы можем сотворить, мы можем сотворить все, что ты желаешь.
Play it all back in reverse
Сыграть все это в обратном порядке.
 
 
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[Post-Chorus]
[Пост-припев:]
Wave it
Взмахни им,
Now wave it
Теперь взмахни им,
Wave it
Взмахни им.
 
 
[Chorus]
[Припев]
Поделиться переводом:

Что вы думаете об этой песне?


Другие песни Afrojack с этого альбома:

Переводы других песен Afrojack

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.