Перевод текста песни Take over Control певца Afrojack

Текст песни Take over Control

Перевод песни Take over Control

Take over Control
Возьми под контроль
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Let's go take a ride in your car
Давай проедемся на твоей машине,
I will take the passenger seat
Я заберусь на пассажирское сиденье,
Baby, we don't have to go far
Пупсик, нам не надо ехать слишком далеко,
Unless you wanna show
Если ты только не пожелаешь показать
Me a lovely place out of town
Мне милый уголок за окраиной города,
Where you feel most at ease
Где ты ощущаешь себя таким свободным,
Well you are the one that I like
Ну... таким, как мне нравится.
Always will be
Всегда будь таким.
 
 
I think it's time to let you know
Мне кажется, пришло время дать тебе узнать,
The way I feel when you take hold
Что я чувствую, когда ты держишь меня в объятиях,
One single touch from you, I'm gone
Единственное прикосновение ко мне заставляет меня улетать,
Still get the rush when I'm alone
Я все так же заливаюсь румянцем, даже когда остаюсь одна.
I think it is time I let you know
Мне кажется, пришло время дать тебе узнать:
Take all of me, I will devote
Возьми меня, я отдамся тебе,
You set me free, my body's yours
Ты даришь мне свободу, мое тело принадлежит тебе,
It feels the best when you're involved
И когда ты со мной, я чувствую себя лучше всего.
 
 
[Chorus - 2x:]
[Припев - 2x:]
I want you to take over control
Я хочу, чтобы ты взял все под контроль,
Take over control
Взял под контроль,
Take take take take over control
Взял-взял-взял-взял под контроль,
Oh oh oh, I want you to take over control
О-о-о, я хочу, чтобы ты взял все под контроль,
Plug it in and turn me on
Возьми меня, заведи меня.
 
 
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Baby, baby, can't you see?
Пупсик, пупсик, разве ты не видишь?
That I'm giving all of me
Я отдаю тебе себя полностью,
So, it's up to you now
Так что все теперь зависит от тебя,
We could let time pass away
Мы можем проводить время, как угодно,
I'll make an excuse to play
Я найду повод для того, чтобы поиграть с тобой,
But, it's up to you now
Но все теперь зависит от тебя.
 
 
Just wanna fulfill your needs
Я лишь хочу удовлетворять твои нужды,
While you're taking over me
Пока ты управляешь мной,
So, what do you want now?
Так чего ты сейчас хочешь?
Take a picture, make a show
Сделай фото, устрой шоу,
Cause nobody has to know
Ведь никто не узнает
All the ways that we get down
Обо всем, чем мы занимались.
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[2x:]
[2x:]
Oh, oh whoa oh
О, о, оу, о,
Oh, oh whoa ooh oh
О, о, оу, о, о,
Plug it in and turn me on
Возьми меня, заведи меня.
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[2x:]
[2x:]
Oh, oh whoa oh
О, о, оу, о,
Oh, oh whoa ooh oh
О, о, оу, о, о,
Plug it in and turn me on
Возьми меня, заведи меня.
Поделиться переводом:

О песне «Take over Control»

Песня «Take over Control» («Возьми под контроль»), исполненная Евой Симонс (Eva Simons), отметилась в топ-10 чартов США, Венгрии, Бельгии и Великобритании.

Что вы думаете об этой песне?


Другие песни Afrojack с этого альбома:

Переводы других песен Afrojack

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.