Перевод текста песни Come Closer певца Wizkid

Текст песни Come Closer

Перевод песни Come Closer

Come Closer
Подойди ближе
[Intro: Drake & Wizkid]
[Вступление: Дрейк и Визкид]
Go outside, big time forward, heh
Выходи, впереди много времени, хех,
Starboy dey here suh
Классный парень, они здесь, ага.
 
 
[Verse 1: Wizkid]
[Куплет 1: Визкид]
Came into the game, no one replace me
Возвращайся в игру, никто не заменит меня.
Me love my Hennessy straight with no chaser
Мне нравится мой «Хеннесси», ничем не разбавляю.
All of my guys know me all about me paper
Всем моим приятелям известно все про мои бумажки.
Me got me girls all around me, me no chaser, yah
Меня достали девочки вокруг меня, я не бабник, да.
Starboy, call me number one
Классный парень, зови меня номер один.
When me tune drop, the girls, they bounce along
Когда я переключаю трек, девочки, они подпрыгивают вместе.
Me no let nothing come between me and me paper
Я не позволю ничему встать между мной и моими бумажками.
So when me come inna di place, me undertaker
Так, когда я вхожу куда-либу, я становлюсь гробовщиком.
 
 
[Chorus: Wizkid]
[Припев: Визкид]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.
Baby, come closer
Детка, подойди ближе.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.
Baby, come closer
Детка, подойди ближе.
 
 
[Verse 2: Wizkid]
[Куплет 2: Визкид]
Me, me number one inna me city
Я, я номер один в этом городе.
Me steady repping, representing for me city, yo
Я уверенный рэпер, представляющий свой города, йоу.
African-born, me rep my ting, yo
Родился в Африке, мой рэп — мой позывной, йоу.
Me come clean like me come inna me video
Я появился чистым, подобно моему приходу на экран.
Me, me come through like a soldier
Я, я иду прямиком, как солдат.
She give me tease and she pleasing my roja
Она меня дразнит и она приятна моему дружку.
She got the keys to my Porsche and my Rover
У нее есть ключи от моего Porsche и от моего Rover.
We in Miami livin' La Vida Loca, ayy
Мы в Майами живем безумной жизнью, ай.
 
 
[Bridge: Wizkid]
[Связка: Визкид]
Girl, you got that ting, I know
Детка, у тебя есть тот знак, мне известно.
You got the body, I know
У тебя есть тело, мне известно.
You make me sing, I know
Ты просишь меня спеть, мне известно.
You make me sing, I know, ay
Ты просишь меня спеть, мне известной, эй.
Girl, you got that ting, I know
Детка, у тебя есть тот знак, мне известно.
You got the body, I know
У тебя есть тело, мне известно.
You make me sing, I know
Ты просишь меня спеть, мне известно.
You make me sing, I know, ay
Ты просишь меня спеть, мне известной, эй.
 
 
[Chorus - Wizkid]
[Припев — Визкид]
 
 
[Verse 3: Drake]
[Куплет 3: Дрейк]
Too mix up in drama to go outside
Слишком погряз в драме, чтобы выйти из нее.
Too mix up in drama to free my mind
Слишком погряз в драме, чтобы освободить свое сознание.
Jealous people around me, I need to change my life
Завистливые люди окружают меня, я нуждаюсь в переменах в своей жизни.
I just turn colder every time I try
Я только становлюсь холоднее каждый раз, я стараюсь.
What would I do without you, my chargie?
Что бы я делал без тебя, мой братан?
I don't feel that way with anybody
Я не чувствую ничего подобного ни с кем другим.
Tell me your secrets, I'm not messy
Раскрой мне свои секреты, я не предатель.
Steady it for me, girl, hold steady
Подтверди это для меня, девочка, держись твердо.
I wanna put you in my life
Я желаю привести тебя в свою жизнь.
Your hair smell like the tropics, your body look nice
Твои волосы пахнут будто тропики, твое тело очень милое.
One fuck cyaan hold me, we gotta go twice
Один перипихон не остановит меня, мы должны сделать это дважды.
I'm here for you, just tell me what you like
Я здесь, рядом с тобой, лишь поведай мне, что ты любишь.
I wanna put you in my life
Я желаю привести тебя в свою жизнь.
 
 
[Chorus - Wizkid]
[Припев — Визкид]
Поделиться переводом:

О песне «Come Closer»

Песня Come Closer («Подойди ближе») была записана нигерийским музыкантом, известным как Wizkid, в совместной работе с канадским исполнителем хип-хопа, выступающим под псевдонимом Drake. Официальный релиз сингла состоялся 31 марта 2017 года, но двумя месяцами раньше в Интернете появилась его видеоверсия, которая была размещена на канале YouTube, где набрала за это время более 4,7 млн просмотров.

Что вы думаете об этой песне?

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.