Перевод текста песни Na Na певца Trey Songz

Текст песни Na Na

Перевод песни Na Na

Na Na
На-На
[Intro:]
[Вступление:]
Put your hands in the air.
Поднимите руки в воздух.
Trigga.
Это Trigga.
Put your hands up in the air.
Поднимите руки кверху.
Mustard on the beat, ho!
DJ Mustard за пультом, хо!
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Oh, na na, look what you done started.
О, на-на, взгляни, что началось.
Oh, na na, why you gotta act so naughty?
О, на-на, почему ты ведешь себя так скверно?
Oh, na na, I'm ‘bout to spend all this cash,
О, на-на, я имею в виду, что потрачу все свои наличные,
Oh, na na, if you keep shakin' that oh yeah!
О, на-на, если ты продолжишь так же танцевать!
Oh, na na na, put your hands in the air if you lovin' tonight,
О, на-на-на, поднимите руки вверх, если сегодня вы влюблены,
Oh, na na na, keep your hands in the hair if you're spendin' tonight,
О, на-на-на, держите свои руки в волосах, если собираетесь хорошо провести вечер,
Oh, na na na, oh, na na na na na na na, everybody say it like,
О, на-на-на, о, на-на-на-на-на-на-на, все вместе скажем это вот так,
Oh, na na na, oh, na na na na na na na, everybody say!
О, на-на-на, о, на-на-на-на-на-на-на, все вместе скажем!
 
 
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Baby, I'm the one that you like, yeah!
Детка, я тот, кто тебе придется по вкусу, да-а!
Imma give you what you like, yeah!
И я дам тебе то, что тебе по вкусу, да-а!
Oh, yeah, Imma give it to you right, yeah!
О, да, я дам тебе то, что принадлежит тебе по праву, да-а!
Best time of your life, yeah!
Лучшее время в твоей жизни, да-а!
Baby, when you ready tell the waitress get the check,
Детка, когда будешь готова, позови официантку, пусть выдаст чек,
Girl, I know you're ready, I ain't even gotta check.
Девочка, я в курсе, что ты уже готова, могу даже не проверять.
You been through the worst, let me show you who's the best,
Ты отведала худшего, давай я продемонстрирую тебе, кто тут лучший,
You know Imma get you right, get them boys to the left, like.
Ты понимаешь, что я прав, отправь других парней стороной.
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
You the one who's hella bad, yeah!
Ты из тех, кто чертовски плох, да-а!
You the one they never had, yeah!
Ты из тех, каких они никогда не пробовали, да-а!
All the problems you done have,
Все проблемы, что у тебя есть,
Leave them broke fellas in the past, yeah!
И всех парниш с разбитыми сердцами оставь в прошлом, да-а!
Girl, you had good, but I could give you better
Девочка, у тебя все отлично, но я покажу тебе кое-что гораздо лучше,
I have you thinkin' ‘bout forever,
Я заставлю тебя задуматься о вечности,
Imma make you say...
Я заставлю тебя сказать...
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[Bridge:]
[Бридж:]
I'm feelin' lucky tonight,
Я чувствую, что этим вечером удача на моей стороне,
When we leave this party you gon' love me tonight.
Когда мы покинем эту вечеринку, ты будешь любить меня.
You feelin lucky tonight,
Ты чувствуешь, что этим вечером удача на твоей стороне,
When we leave this party you gon' love me tonight.
Когда мы покинем эту вечеринку, ты будешь любить меня.
 
 
[Chorus]
[Припев]
Поделиться переводом:

О песне «Na Na»

«Na Na» («На-На») — песня, занявшая 53 строчку в Billboard Hot 100 и удостоившаяся платины по итогам продаж сингла в США.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Trigga

год выхода – 2014

Альбом «Trigga» (от «Trey», никнейм исполнителя, и «nigga», слэнговое «негр») отметился на первом месте UK R&B Albums, US Billboard 200 и US Top R&B/Hip-Hop Albums, что неудивительно: в его записи приняли участие такие известные исполнители, как Ники Минаж, Джастин Бибер и Мила Джей. Он стал шестым по счету и был выпущен в двух изданиях: обычном и делюксовом. Во втором варианте присутствуют четыре бонус-трека.

Другие песни Trey Songz:

Переводы других песен Trey Songz

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.