Перевод текста песни Red Lights певца Tiësto

Текст песни Red Lights

Перевод песни Red Lights

Red Lights
Красные огни
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Blacked out
Потемнело.
Everything faded on your love
Все блекнет на фоне твоей любви.
I’m already wasted so close
Я уже растерян, так близко,
That I can taste it now, now
Что я могу почувствовать это сейчас, сейчас.
So let’s break right out of these gilded cages
Так давай выберемся из этих позолоченных клеток.
We’re going to make it now
Мы собираемся сделать это сейчас.
Don’t ever turn around
Никогда не поворачивай назад.
Don’t ever turn around
Никогда не поворачивай назад.
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Nobody else needs to know
Никому не нужно знать,
Where we might go
Куда мы можем пойти.
We could just run them red lights
Мы могли бы просто убежать, пока горят красные огни,
We could just run them red lights
Мы могли бы просто убежать, пока горят красные огни.
There ain’t no reason to stay
Нет причин останавливаться.
We’ll be light years away
Мы будем на расстоянии нескольких световых лет.
We could just run them red lights
Мы могли бы просто убежать, пока горят красные огни.
 
 
We could just run them red lights (х2)
Мы могли бы просто убежать, пока горят красные огни. (х2)
 
 
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
White lights, flirt in the darkness
Белые огни, флирт в темноте.
This road leads where your heart is
Этот путь ведет туда, где находится твое сердце.
These signs, something we can’t ignore
Эти знаки, которые мы не можем игнорировать.
We can’t back down
Мы не можем сдаться.
We’ll never let them change us
Мы никогда не разрешим им изменить нас.
We’re going to make it now
Мы собираемся сделать это сейчас.
What are we waiting for...
Чего же мы ждем…
What are we waiting for...
Чего же мы ждем…
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
We could just run them red lights (х5)
Мы могли бы просто убежать, пока горят красные огни. (х5)
Поделиться переводом:

О песне «Red Lights»

Песня Red Lights («Красные огни») расположилась на первой строчке в хит-параде Шотландии, и на второй — в чарте Великобритании. В списке наиболее популярных песен Америки Billboard Hot 100 («Горячая сотня Billboard») композиция заняла 6 место. Также песня заняла 2 место в хит-параде танцевальной музыки Dance Club Songs. Композиция стала «золотой» в Канаде, Швеции, США, и «платиновой» — в Австралии.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

A Town Called Paradise

год выхода – 2014

Альбом A Town Called Paradise («Город, называемый раем») занял 18 место в хит-параде Billboard 200 и 2 место в чарте «Dance/Electronic Albums» («Танцевальные/электронные альбомы»). Пластинка обрела широкую популярность в Канаде, Швейцарии, Голландии и Шотландии.

Другие песни Tiësto:

Переводы других песен Tiësto

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.