Перевод текста песни Baby Baby группы Sunblock

Текст песни Baby Baby

Перевод песни Baby Baby

Baby Baby
Детка, детка
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I wanna roll inside your soul
Хотел бы я изучить твою душу вдоль и поперек,
To know the things that you need and feel
Познать все, что тебе нужно, все, что ты ощущаешь.
Every time that you're by my side
Всякий раз, когда мы с тобой вместе,
I can't get serious
У меня не получается быть серьезным,
Because you got me
Потому что я принадлежу тебе.
 
 
[Bridge:]
[Бридж:]
Cold chill down my spine
Мурашки побежали по моей спине,
No, no more tears, show me a smile
Нет, хватит плакать, хочу видеть, как ты улыбаешься.
Cold chill down my spine
Мурашки побежали по моей спине,
No, no more tears, give me a smile
Нет, хватит плакать, хочу видеть, как ты улыбаешься.
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Baby, baby
Детка, детка,
Why can't we just stay together?
Отчего бы нам просто не быть друг с другом?
Yeah, yeah yeah
Да-да-да,
Baby, baby
Детка, детка,
Why can't we just stay forever?
Отчего бы нам просто не быть всегда вместе?
Yeah, yeah yeah
Да-да-да.
 
 
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Deep inside, I know you need it
Где-то глубоко-глубоко, я уверен, тебе это нужно,
Just let it out, and get it on
Пусть все будет, как будет, тебе понравится,
You gotta feel it
Это чувство будет с тобой
Every time that you're by my side,
Всякий раз, когда мы с тобой вместе.
Just think it over,
Просто задумайся над этим:
I'll make you glad
Я подарю тебе счастье.
 
 
[Bridge]
[Бридж]
 
 
[Chorus – 2x]
[Припев – 2x]
Поделиться переводом:

О песне «Baby Baby»

Песня «Baby Baby» («Детка, детка») первоначально была исполнена итальянской группой «Corona» в 1995 году и сама по себе является кавер-версией композиции «Babe Babe» коллектива «Joy & Joyce's».

Что вы думаете об этой песне?

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.