Перевод текста песни You Have Been Loved певицы Sia

Текст песни You Have Been Loved

Перевод песни You Have Been Loved

You Have Been Loved
Ты был любим
You shot me up, yeah
Ты выстрелил в меня, да,
You filled my cup, oh
Ты наполнил мой бокал, о!
You sailed my boat
Ты правил моим кораблем,
You were my last hope
Ты был моей последней надеждой,
You took my very last hope away
Ты отнял мою самую последнюю надежду.
 
 
Oh you, you will be loved by someone good
О, ты, ты будешь любим кем-нибудь хорошим,
And you, you will be loved by somebody good
И ты, ты будешь любим кем-либо хорошим.
You have been loved
Ты был любим.
 
 
You dropped the bomb
Ты сбросил гранату,
And now you're gone
И сейчас ты удалился.
I held you dear
Я удерживала тебя, милый,
You swallowed my fears
Ты поглотил мои опасения.
And now I've drunk my last beer with you
И теперь я допила свой последний бокал пива с тобой.
 
 
Oh you, you have been loved by someone good
О, ты, ты будешь любим кем-нибудь хорошим,
Yeah you, you will be loved
Да, ты, ты будешь любим.
Oh will you ever know
О, узнаешь ли ты когда-нибудь,
That the bitterness and anger left me long ago
Что горечь и раздражение оставили мне давным-давно?
Only sadness remains
Лишь печали остались,
And it will pass
Но и это уйдет.
 
 
Yeah you you will be loved by somebody good
Да ты, ты будешь любим кем-либо хорошим,
By somebody good
Кем-либо хорошим.
Поделиться переводом:

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Some People Have Real Problems

год выхода – 2008

«Some People Have Real Problems» («Кому-то по-настоящему трудно») — четвертый диск австралийской исполнительницы Сии, включивший 13 треков. После релиза пластинка была встречена преимущественно положительными отзывами критиков. Она также поднялась до 26 позиции в чарте Billboard 200, став первым сборником певицы, сумевшим попасть в этот хит-парад.

Другие песни Sia с этого альбома:

Переводы других песен Sia

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.