Перевод текста песни The Co-dependent певицы Sia

Текст песни The Co-dependent

Перевод песни The Co-dependent

The Co-dependent
Созависимые
Feels like we are married and
Чувство, будто мы женаты.
I haven't run away, run away, run away...
И я все ещё не сбежала, не сбежала, не сбежала…
So many years I've carried you in my arms
Так много лет я несла тебя в своих руках,
Yet I stay, yet I stay, yet I stay
Но я до сих пор остаюсь, остаюсь, остаюсь…
And still I come a running when
И я всё так же бегу,
I hear the telephone, telephone, telephone...
Услышав мелодию звонка телефона, телефона, телефона…
And I ask for absolutely nothing
И я абсолютно ничего не прошу
In return, in return, in return...
Взамен, взамен, взамен…
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
I'm gonna watch you drink it all
Я буду смотреть на то, как ты выпиваешь всё, что найдешь,
I'm gonna watch you fall
Я буду смотреть на то, как ты опускаешься.
You'll find me by your side
Ты увидишь, что я около тебя,
If you find me at all
Если вообще сможешь увидеть меня.
 
 
So here it is on offer
Итак, я предлагаю
Everything I have to give, have to give, have to give...
Всё, что я могу дать, могу дать, могу дать…
My love for you allows me not to judge
Моя любовь не позволяет мне осуждать:
The way you live, way you live, way you live
Образ твоей жизни, жизни, жизни…
 
 
So just remember that whenever
Просто помни, что каждый раз,
You may feel alone, feel alone, feel alone...
Когда ты чувствуешь себя одиноко, одиноко, одиноко…
Yeah I am here there's nothing to fear
Я здесь и тебе нечего бояться.
I will be your home, be your home, be your home...
Я стану твоим домом, твоим домом, твоим домом…
 
 
[Chorus – x4]
[Припев — x4]
Поделиться переводом:

О песне «The Co-dependent»

«The Co-dependent» (Созависимые) — композиция вышла в 2010 году. Текст песни основан на отношениях певицы с JD Samson, которые закончились расставанием.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

We Are Born

год выхода – 2010

«We Are Born» («Мы родились») — пятый студийный альбом Sia. Вошёл в топ-10 чарт-листов Греции и Австралии, завоевал премию ARIA в двух номинациях. В Австралии получил золотой сертификат.

Другие песни Sia с этого альбома:

Переводы других песен Sia

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.