Перевод текста песни The Bully певицы Sia

Текст песни The Bully

Перевод песни The Bully

The Bully
Забияка
How you been feeling
Как ты мог ощутить,
It's not about marbles, snakes or glue
Это не о мраморе, змеях или клее.
How you been healing
Как ты мог исцелиться,
Now that we cannot win or lose
Сейчас мы не смогли бы выиграть или потерпеть поражение.
So how you been keeping
Так как ты мог сохраниться,
It doesn't matter whose dad's richest now
Это не важно тем, чьи папики теперь богаты.
How you been sleeping
Как ты мог заснуть,
From the top bunks further to fall down
С вершины нар дальше падать.
 
 
[Chorus – 4x:]
[Припев – 4х:]
You turned that around on me
Ты повернул все вокруг меня.
 
 
What you been doing
Что ты сделал,
Still making the world a better place
Уже превратило мир в лучшее место.
Never stopped rueing
Никогда не прекращай свой бег,
Making those tears fall down your face
Когда те слезинки будут падать с твоего лица.
Making you suffer
Когда твоим страданиям
Wondering how you got your scars
Известно, как ты получил те раны.
Lonely in hindsight
В одиночестве оглядывая прошлое,
I wish I had taken you in my arms
Я желаю взять тебя в свои руки.
 
 
Taken you in my arms (4x)
Взять тебя в свои руки. (4х)
 
 
[Chorus – 4x]
[Припев – 4х]
 
 
[Post-Chorus – 4x:]
[Пост-припев – 4х:]
You turned that around on me
Ты повернул все вокруг меня.
(Forgiving the bully)
(Прощая забияку.)
Поделиться переводом:

О песне «The Bully»

The Bully («Забияка») — композиция является совместной работой австралийской певицы Сии и известного американского артиста, композитора и певца Бека Хэнсена (наст.имя Бек Дэвид Кэмпбелл).

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Colour the Small One

год выхода – 2004

Colour the Small One («Добавь красок») — релиз альбома Сии состоялся на ее родине в Австралии, а также в Великобритании и США, где спустя два года был переиздан после того, как отдельные его песни приобрели популярность. Диск был хорошо принят и достиг 14 позиции в рейтинге журнала Billboard (США). В комментариях критиков альбом был назван «замедленным калейдоскопом боли и прогресса».

Другие песни Sia с этого альбома:

Переводы других песен Sia

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.