Перевод текста песни Sweet Design певицы Sia

Текст песни Sweet Design

Перевод песни Sweet Design

Sweet Design
Сладкий план
Thong, thong, thong, thong! (3x)
Стегай-стегай-стегай-стегай! (3х)
 
 
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
“Thong Song”, I'ma bring the part 2,
«Стегай песню», я принесла часть 2,
G'donk, g'donk, I'ma make you blush fool,
Осел-осел, я заставлю тебя краснеть, глупец,
My junk, hypnotize the whole room,
Мой хлам держит во власти целую комнату.
Bump, bump, I'ma rub it up on you,
Удар-удар, я соприкасаюсь с тобой,
My peach, juicy, soft and so delicious,
Мой персик, привлекательный, мягкий и также вкусный.
My seat is here to bring you wicked wishes,
Мое сиденье здесь вызывает нехорошие желания,
True love, come on, baby, turn it up,
Настоящая любовь, иди ко мне, малыш, становись наверху,
My curves are ready, ain't you heard enough?
Мои изгибы готовы, ты хорошо слышишь?
 
 
[Chorus:]
[Припев: ]
News travels fast
Новое путешествие станет быстротечным,
When you've got an ass like
Как только ты получишь задницу.
My sweet design.
Мой сладкий план.
Baby got back, I'ma clap that,
Малыш становись сзади, похлопай там,
It's a man trap,
Это мужской капкан,
I'ma move it to the high hat,
Я двигаю этим очень высоко,
Uh-huh.
Ага,
Watch my sweet design!
Наблюдай за моим сладким планом!
 
 
[Verse 2:]
[Куплет 2: ]
“Thong Song”, I'ma bring the part 2,
«Стегай песню», я принесла часть 2,
G'donk, g'donk, I'ma make you blush fool,
Осел-осел, я заставлю тебя краснеть, глупец,
My junk, hypnotize the whole room,
Мой хлам держит во власти целую комнату.
Bump, bump, I'ma rub it up on you,
Удар-удар, я соприкасаюсь с тобой,
My peach, juicy, soft and so delicious,
Мой персик, привлекательный, мягкий и также вкусный.
My seat is here to bring you wicked wishes,
Мое сиденье здесь вызывает нехорошие желания,
True love, come on, baby, turn it up,
Настоящая любовь, иди ко мне, малыш, становись наверху,
My curves are ready, ain't you heard enough?
Мои изгибы готовы, ты хорошо слышишь?
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
Thong, thong, thong, thong. (2x)
Стегай-стегай-стегай-стегай (2х)
 
 
[Chorus – 2x]
[Припев — 2х]
Поделиться переводом:

О песне «Sweet Design»

Композиция Sweet Design (Сладкий план) была написана для Jennifer Lopez (Дженнифер Лопез), но она отказалась ее петь. Сингл является неким подобием песни другого популярного исполнителя Sisqo (Сиско) под наименованием «Thong Song» («Стегай песню»). Авторы текста к синглу: Furler (Ферлер), Kurstin (Керстин), Mark Andrews (Марк Эндрюс), Robi Rosa (Роби Роса), Joseph Longo (Джозеф Лонго), Tim Kelley (Тим Келли), Bob Robinson (Боб Робинсон), Desmond Child (Дезмонд Чайлд), Marquis Collins (Маркиз Колинс). Продюсер композиции – Kurstin (Керстин).

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

This Is Acting

год выхода – 2016

«This Is Acting» («Это игра») — седьмая студийная пластинка Сии. В сборник вошли синглы, созданные певицей для коллег по цеху, но отвергнутые музыкантами по разным причинам. Диск получил одобрительные отзывы критиков, которые в очередной раз отметили мощный вокал Сии. Альбом расположился на 4 строчке Billboard 200 и вошёл в топ-10 пластинок в чартах Северной Америки, Австралии и Европы.

Другие песни Sia с этого альбома:

Переводы других песен Sia

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.