Перевод текста песни Sunday певицы Sia

Текст песни Sunday

Перевод песни Sunday

Sunday
Воскресный день
For those who've slept
Тем, которые спали,
For those who've kept
Тем, которые сохраняли,
Themselves jacked up
Сами себя изнуряли
How Jesus wept
Рыданиями Иисуса
Sunday
В воскресный день,
Sunday
В воскресный день.
 
 
For those in need
Тем, кто нуждался,
For those who speed
Тем, кто торопился,
For those who try to slow their minds with weed
Тем, кто пытался изгнать свои мысли, будто сорняки,
Sunday
В воскресный день,
Sunday
В воскресный день.
 
 
For those who wake
Тем, кто пробудился,
With a blind headache
С мучительной головной болью,
Who must be still
Кто должен был еще,
Who will sit and wait
Кто станет сидеть и ожидать
For sunday
Воскресного дня,
To be monday
Который станет понедельником.
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Yeah, it will be ok
Да, все будет хорошо.
Do nothing today
Не делай ничего сегодня!
Give yourself a break
Позволь самому себе сделать паузу,
Let your imagination run away
Разреши своей фантазии улететь вдаль.
 
 
For those with guilt
Тем, кто мучим виной,
For those who wilt
Тем, кто поник
Under pressure
От напряжения.
No tears over spilt milk
Не реви над пролившимся молоком
Sunday
В воскресный день,
Sunday
В воскресный день.
 
 
Sunday (4x)
Воскресный день (4х)
 
 
[Chorus – 2x]
[Припев – 2х]
Поделиться переводом:

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Colour the Small One

год выхода – 2004

Colour the Small One («Добавь красок») — релиз альбома Сии состоялся на ее родине в Австралии, а также в Великобритании и США, где спустя два года был переиздан после того, как отдельные его песни приобрели популярность. Диск был хорошо принят и достиг 14 позиции в рейтинге журнала Billboard (США). В комментариях критиков альбом был назван «замедленным калейдоскопом боли и прогресса».

Другие песни Sia с этого альбома:

Переводы других песен Sia

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.