Перевод текста песни Sober and Unkissed певицы Sia

Текст песни Sober and Unkissed

Перевод песни Sober and Unkissed

Sober and Unkissed
Трезвая и нецелованная
[Verse 1:]
[1 куплет:]
Like a new winter's coat
Словно новенькое зимнее пальто,
I'm wearing your last embrace
Я ношу твоё последнее объятье.
Like a cold quenching glass of water
Как стакан замёрзшей воды,
I hold a clear picture of your face
Я храню отчётливый образ твоего лица.
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Oh, when are you coming around?
О, когда ты придёшь обратно?
Oh, when are you coming around?
О, когда ты придёшь обратно?
Cause soon I'll be cold and thirsty
Ведь я скоро замёрзну, иссохну.
Oh, when are you coming around?
О, когда ты придёшь обратно?
Oh, when are you coming around?
О, когда ты придёшь обратно?
Cause soon I'll be cold and thirsty
Ведь я скоро замёрзну, иссохну.
 
 
[Verse 2:]
[2 куплет:]
I'm hearing your last telephone call
Я слышу твой последний телефонный звонок,
Ringing louder and clearer than the rest
Звук его куда громче, яснее прочих.
I hear your invitation to see it all
Я слышу, ты приглашаешь посмотреть на всё это,
Better written I am smitten no protest
Лучше бы в письменной форме, я буду сражена наповал.
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[Verse 3:]
[3 куплет:]
I'm tasting the last glass of your wine
Я упиваюсь последним бокалом твоего вина,
The sweet taste linger left on lips
Сладкий вкус медлит, оставаясь на губах.
I'm tasting your sweet kisses with mine
Я упиваюсь нашими с тобой поцелуями,
The sweet taste lingers left on lips
Сладкий вкус медлит, оставаясь на губах.
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[Post-chorus:]
[Завершение:]
Oh, when are you coming?
О, когда ты придёшь?
Oh, when are you coming around?
О, когда ты придёшь обратно?
Oh, when are you coming around?
О, когда ты придёшь обратно?
Come around
Приди обратно.
When are you coming?
Когда ты придёшь?
Поделиться переводом:

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Healing Is Difficult

год выхода – 2001

«Healing Is Difficult» («Исцеление трудно») — второй студийный альбом Сии. В австралийском чарт-листе он занял 99 место.

Другие песни Sia с этого альбома:

Переводы других песен Sia

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.