Перевод текста песни Lentil певицы Sia

Текст песни Lentil

Перевод песни Lentil

Lentil
Лентил
Well you were waiting for me, you saw me, adored me
Как мне хотелось бы, чтобы весь остальной мир относился ко мне так же.
As I wish the whole world would
Ты бы никогда не причинил мне боли, не оставил одну, не обманул —
You would never hurt me, desert me or work me
Ты не поступил бы так, даже если бы имел возможность.
For all the things you thought you could.
Да, ты слизывал мои льющиеся слезы во время моих рыданий,
Yeah you would lick the tears from my eyes when I cried
О, как же я тосковала по тебе, когда ушла.
Oh how I missed you when I was gone
Мне было невыносимо оставить тебя, предать тебя.
Hurt me so to leave you deceive you,
Я так нуждалась в тебе, я так верила в тебя.
I needed you, I believed in you
 
 
[Chorus:]
О, у меня и в мыслях никогда не было разочаровать тебя.
Oh I I never meant to let you down
Я буду ждать с невыносимой болью в сердце.
I'll wait with the stake in my heart
У меня и в мыслях не было оставить тебя,
I never meant to put you down
Я стараюсь изо всех сил не сойти с ума.
I'm trying not to fall apart
 
 
Now all I have is riches and pictures and stitches
Ведь деньги не смогут приобрести мне то, что дарил ты.
Money could never buy what you gave
Пусть моё сердце болит и разбито, но со мной —
And though my heart is aching and breaking I'm making
Всё то, что ты подарил мне.
The most of what you send my way
Сейчас же мне просто хочется прижать тебя, рассказать всё тебе, я ведь говорила,
Now I want just to hold you, unfold you, I told you
Вот увидишь, я вернусь к тебе.
See I am coming back for you
Да, я уверена, что мы со всем справимся, ведь с каждым днем солнышко
Yeah I know we will be ok every day the sun
Сияет немного ярче.
Shines a little brighter
 
 
[Chorus]
 
 
We'll reunite oh we'll set alight
Я желаю этого больше всего на свете.
I'm wishing with all of my might
 
 
[Chorus]
Поделиться переводом:

О песне «Lentil»

«Lentil» («Лентил») — сингл исполнительницы Сии. Композицию певица посвятила своему любимому псу по кличке Лентил, которого вынуждена была оставить в родной Австралии после переезда в США.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Some People Have Real Problems

год выхода – 2008

«Some People Have Real Problems» («Кому-то по-настоящему трудно») — четвертый диск австралийской исполнительницы Сии, включивший 13 треков. После релиза пластинка была встречена преимущественно положительными отзывами критиков. Она также поднялась до 26 позиции в чарте Billboard 200, став первым сборником певицы, сумевшим попасть в этот хит-парад.

Другие песни Sia с этого альбома:

Переводы других песен Sia

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.