Перевод текста песни Drink to Get Drunk певицы Sia

Текст песни Drink to Get Drunk

Перевод песни Drink to Get Drunk

Drink to Get Drunk
Пью, чтобы напиться
I eat food to satisfy my hunger
Пищу ем, чтоб унять голод,
I drink water to quench my thirst
Воду пью, чтоб утолить жажду,
I use my mouth and air to blow balloon up
Я выдыхаю ртом, чтоб надуть воздушный шарик,
I prick with pin to watch it burst
Проколю его булавкой, погляжу, как он лопнет.
To make noise I use my breathe
Чтоб поднять гвалт, прежде вдыхаю,
To unlock doors I use a key
Чтоб открыть двери, пользуюсь ключом,
When I'm looking for something I use my eyes
Когда что-то ищу, гляжу в оба,
I use booze to unlock me
Ухожу в загул, чтобы раскрыться.
 
 
I sweep so I can sleep
Прибралась, так могу и поспать,
I sweep so I can sleep
Прибралась, так могу и поспать.
 
 
I wear shoes so I can run
Надену обувь, так могу и побегать,
As to avoid the broken glass
Защитившись от битого стекла,
I wear the pants because they suit me
Ношу штаны, они меня устраивают,
And to discourage the pinchin' of ass
Отбивают охоту щипнуть за зад.
I'll tell a joke to make you laugh
Расскажу анекдот, чтоб вам посмеяться,
I'll close the door to have a cry
Прикрою дверь, чтоб наплакаться всласть.
They say that change and pain is a positive thing
Говорят, перемены и боль очень полезны.
Have I changed since you died
У меня перемены с той поры, как ты умер.
 
 
I weep so I can sleep
Поревела, так могу и поспать,
I sweep so I can sleep
Прибралась, так могу и поспать.
 
 
Don't ask me why I smoke
Не допытывайтесь, отчего я курю,
I don't know
Я сама этого не знаю,
But I drink to get drunk [4x]
Только лишь пью, чтобы напиться. [4x]
Поделиться переводом:

О песне «Drink to Get Drunk»

Песня Сии «Drink to Get Drunk» («Пью, чтобы напиться») выходила синглом. Он занял первое место в бельгийском танцевальном чарте 2001 года.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Healing Is Difficult

год выхода – 2001

«Healing Is Difficult» («Исцеление трудно») — второй студийный альбом Сии. В австралийском чарт-листе он занял 99 место.

Другие песни Sia с этого альбома:

Переводы других песен Sia

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.