Перевод текста песни Day Too Soon певицы Sia

Текст песни Day Too Soon

Перевод песни Day Too Soon

Day Too Soon
Вовремя
Pick me up in your arms
Заключи меня в свои объятия,
Carry me away from harm
Уведи меня от беды.
You're never gonna put me down
Ты никогда не предашь меня,
I know you're just one good man
Я знаю, что ты хороший человек.
You'll tire before we see land
Ты выбьешься из сил до того, как мы увидим землю,
You're never gonna put me down
Но ты никогда не предашь меня.
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Oh I've been running all my life
О, всю свою жизнь я убегала,
I ran away, I ran away from good
Убегала прочь, убегала прочь от добра.
Yeah I've been waiting all my life
Да, всю свою жизнь я томилась в ожидании,
You're not a day you're not а day too soon
И ты появился вовремя, как раз вовремя.
 
 
[Post-Chorus:]
[Переход:]
Honey I will stitch you
Милый, я пришью тебя к себе,
Darling I will fit you in my heart
Любимый, ты будешь всегда в моем сердце.
Honey I will meet you
Милый, однажды я встречу тебя,
Darling I will keep you in my heart
Любимый, я буду хранить тебя в своём сердце.
 
 
You'll risk all this for just a kiss
Ты поставишь на карту всё, лишь бы получить поцелуй,
I promise I will not resist
Обещанный мной, и я не откажусь.
Promise you won't hold me down
Поклянись, что ты не будешь подчинять меня своей воле.
And when we reach a good place
А когда мы попадем в лучшее место,
Let's be sure to leave no trace
Давай удостоверимся, что от нас не осталось ни следа,
Promise they won't track us down
Поклянись, что они не выследят нас.
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[Post-Chorus]
[Переход]
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[Post-Chorus]
[Переход]
 
 
[Chorus – 2x]
[Припев – 2x]
Поделиться переводом:

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Some People Have Real Problems

год выхода – 2008

«Some People Have Real Problems» («Кому-то по-настоящему трудно») — четвертый диск австралийской исполнительницы Сии, включивший 13 треков. После релиза пластинка была встречена преимущественно положительными отзывами критиков. Она также поднялась до 26 позиции в чарте Billboard 200, став первым сборником певицы, сумевшим попасть в этот хит-парад.

Другие песни Sia с этого альбома:

Переводы других песен Sia

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.