Перевод текста песни Bring Night певицы Sia

Текст песни Bring Night

Перевод песни Bring Night

Bring Night
Приведите ночь
[Verse 1:]
[1 куплет:]
Bring night, bring the night on
Приведите ночь, доставьте её сюда,
Bring a little bit of dance, bring a little bit of song
Принесите немного танцев и чуточку песен.
Bring night, bring the night on
Приведите ночь, доставьте её сюда,
I'm not sure I can wait yeah this day just feels so long
Не уверена, что вынесу ожидание, этот день кажется настолько долгим.
Bring night, bring the night on
Приведите ночь, доставьте её сюда,
The music gets into me and I know it can't be wrong
Музыка уже во мне — знаю я, только это и верно,
Bring night, bring the night on
Приведите ночь, доставьте её сюда,
'Cos all that we are after is a little bit of fun
Ведь всё, что мы испытаем после того — это только немножечко веселья.
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Chase your shadow till the sun goes down,
Гоняйся за тенью своей, пока солнце клонится вниз,
Chase your shadow till the sun goes down,
Гоняйся за тенью своей, пока солнце клонится вниз,
Woah woah woah
Ага-ага-ага,
Woah woah woah
Ага-ага-ага,
Woah woah woah
Ага-ага-ага,
Woah woah woah
Ага-ага-ага.
 
 
[Verse 2:]
[2 куплет:]
Bring night, bring the night on
Приведите ночь, доставьте её сюда,
Bring me the moon and stars, let's send away the sun
Принесите луну и звёзды, давайте отпустим солнце,
Bring night, bring the night on
Приведите ночь, доставьте её сюда,
And maybe if I'm lucky, I'll end up in your arms
Может быть, если мне повезет, упаду прямиком в твои руки.
 
 
[Chorus – 5x]
[Припев — 5х]
Поделиться переводом:

О песне «Bring Night»

Третий сингл альбома «We Are Born» — песня «Bring Night» («Приведите ночь»). Написана Сией в соавторстве с Лореном Флаксом (Loren Flax).

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

We Are Born

год выхода – 2010

«We Are Born» («Мы родились») — пятый студийный альбом Sia. Вошёл в топ-10 чарт-листов Греции и Австралии, завоевал премию ARIA в двух номинациях. В Австралии получил золотой сертификат.

Другие песни Sia с этого альбома:

Переводы других песен Sia

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.