Перевод текста песни Bitch Better Have My Money певицы Rihanna

Текст песни Bitch Better Have My Money

Перевод песни Bitch Better Have My Money

Bitch Better Have My Money
Козел, лучше бы ты достал мои деньги»
[Intro:]
[Интро:]
Yayo, yayo
Кокс, кокс
Moo-la-lah
Зелень
Yayo
Кокс
 
 
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Bitch better have my money!
Козел, лучше бы ты достал мои деньги!
Y'all should know me well enough
Вы все должны знать, с кем имеете дело.
Bitch better have my money!
Козел, лучше бы ты достал мои деньги.
Please don't call me on my bluff
Пожалуйста, давай без уловок.
Pay me what you owe me
Просто заплати по долгам.
Ballin' bigger than LeBron
Получаю больше, чем ЛеБрон.
Bitch, give me your money
Козел, давай сюда твои деньги.
Who y'all think y'all frontin' on?
Вы вообще врубаетесь, на кого нарвались?
Like bra, bra, bra
Бам, бам, бам!
 
 
[Pre-Chorus:]
[Пре-припев:]
Louis XIII and it's all on me, nigga you just bought a shot
Я покупаю Луис 13, ты — всего рюмку, нигер.
Kamikaze if you think that you gon' knock me off the top
Самоубийца, если думаешь, что сбросишь меня с вершины.
Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car
Твоя жена на заднем сидении моей новой тачки.
Don't act like you forgot, I call the shots, shots, shots
Не делай вид, что забыл: я здесь босс, босс, босс.
Like bra, bra, bra
Бам, бам, бам!
Pay me what you owe me, don't act like you forgot
Просто заплати по долгам, не делай вид, что забыл.
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Bitch better have my money!
Козел, лучше достань мои деньги!
Bitch better have my money!
Козел, лучше бы ты достал мои деньги!
Pay me what you owe me
Просто заплати то, что должен.
Bitch better have my (bitch better have my)
Козел, лучше бы ты достал мои деньги (Козел, лучше бы ты достал)!
Bitch better have my (bitch better have my)
Козел, лучше бы ты достал мои деньги (Козел, лучше бы ты достал)!
Bitch better have my money!
Козел, лучше бы ты достал мои деньги!
 
 
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Turn up to Rihanna while the whole club fuckin' wasted
Рианна зажжет, даже если весь клуб уже на ногах не держится.
Every time I drive by, I'm the only thing you're playin'
Выпускаю новый релиз, вы слушаете только его.
In a drop top, doin' hundred, y'all in my rearview mirror racin'
Жму сотню в кабриолете, вижу вас всех в зеркале заднего вида.
Where y'all at? Where y'all at? Where y'all at?
Где вы там? Где вы там? Где вы там?
Like bra, bra, bra
Бам, бам, бам!
 
 
[Pre-Chorus:]
[Пре-припев:]
Louis XIII and it's all on me, nigga you just bought a shot
Я покупаю Луис 13, ты — всего рюмку, нигер.
Kamikaze if you think that you gon' knock me off the top
Самоубийца, если думаешь, что сбросишь меня с вершины.
Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car
Твоя жена на заднем сидении моей новой тачки.
Don't act like you forgot, I call the shots, shots, shots
Не делай вид, что забыл: я здесь босс, босс, босс.
Like bra, bra, bra
Бам, бам, бам!
Pay me what you owe me, don't act like you forgot
Просто заплати по долгам, не делай вид, что забыл.
 
 
[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
 
 
[Outro:]
[Окончание:]
Bitch better have my money!
Козел, лучше бы ты достал мои деньги!
Bitch better have my money!
Козел, лучше бы ты достал мои деньги!
Bitch, bitch, bitch better have my money!
Козел, козел, козел, лучше бы ты достал мои деньги!
Yo, that bitch better have my money!
Йо, козел, лучше бы ты достал мои деньги!
Hold up
Стой!
My money!
Мои бабки!
Yo, my money!
Йоу, мои бабки!
That bitch better have my money!
Этой сволочи стоит найти мои деньги.
Bitch better have my money!
Козел, лучше бы ты достал мои деньги.
Поделиться переводом:

О песне «Bitch Better Have My Money»

«Bitch Better Have My Money» («Козел, лучше бы ты достал мои деньги») — сингл певицы Рианны, который был выпущен 26 марта 2015 в iTunes Store и некоторых других магазинах цифрового контента. Это трек направления Trap с битом в стиле классического хип-хопа. К созданию сингла приложили руку не только постоянные члены команды Рианны, но и другие очень известные деятели хип-хопа — Канье Вест и Трэвис Скот. Канье Вест, кстати, помимо участия в написании текста, еще и является со-продюсером трека. Критики встретили сингл двойственными отзывами: они называли его цепляющим(«Bitch Better Have My Money» действительно надолго осел в клубах), но отмечали, что, по сравнению с предыдущим «Towards the Sun», этот трек — шаг назад.

Что вы думаете об этой песне?


Другие песни Rihanna с этого альбома:

Переводы других песен Rihanna

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.