Перевод текста песни I Like to Move It группы Reel 2 Real

Текст песни I Like to Move It

Перевод песни I Like to Move It

I Like to Move It
Я люблю подвигаться
[4x:]
[4x:]
I like to move it, move it
Я люблю подвигаться, подвигаться,
I like to move it, move it
Я люблю подвигаться, подвигаться,
I like to move it, move it
Я люблю подвигаться, подвигаться,
You like to move it
Ты тоже любишь подвигаться!
 
 
All girls all over the world
Все девушки на белом свете,
Original Mad Stuntman pon you case man
Самый настоящий Mad Stuntman неожиданно заглянул к вам,
I love how all girls a move them body
Я обожаю, как все девушки двигают своими телами.
And when you move you body and move it
И когда вы двигаете телами, то делайте это
Nice and sweet and sexy, alright
Славно, прелестно и сексуально, хорошо?
 
 
[2x:]
[2x:]
Woman you cute and you don't need no make up
Женщина, ты очень хороша, тебе не нужна никакая косметика,
Original cute body, you a mek man mud up
Твоя фигура от природы прекрасна, ты заставляешь мужчин лишаться рассудка.
 
 
[2x:]
[2x:]
Woman physically fit, physically fit
Женщина, ты прекрасно сложена, прекрасно сложена,
Physically, physically, physically fit
Прекрасно сложена, сложена, прекрасно сложена.
 
 
[4x:]
[4x:]
Woman you nice, sweet, fantastic
Женщина, ты такая славная, прелестная, потрясающая,
Big ship on de ocean like a big Titanic
Словно огромный Титаник на океанском просторе.
 
 
Woman...
Женщина…
 
 
[2x:]
[2x:]
I like to move it, move it
Я люблю подвигаться, подвигаться,
I like to move it, move it
Я люблю подвигаться, подвигаться,
I like to move it, move it
Я люблю подвигаться, подвигаться,
You like to move it
Ты тоже любишь подвигаться!
 
 
[2x:]
[2x:]
Woman you cute and you don't need no make up
Женщина, ты очень хороша, тебе не нужна никакая косметика,
Original cute body, you a mek man mud up
Твоя фигура от природы прекрасна, ты заставляешь мужчин лишиться рассудка.
 
 
Eye liner pon ya face a mek man mud up
Твои глаза, обведенные подводкой, делают мужчин безумными,
Nose powder pon ya face a mek man mud up
Твой припудренный носик делает мужчин безумными,
Pluck ya eyebrow pon ya face a mek man mud up
Твои аккуратные брови делают мужчин безумными.
 
 
Gal ya lipstick pon ya face a mek man mud up
Твои губки, подчеркнутые блеском, делают мужчин безумными,
Woman ya nice broad face and ya nice hip
Женщина, скулы твоего лица и прекрасная округлость бедер
Make man flip and bust up them lip
Заставляют мужчин сходить с ума и кусать губы.
 
 
Woman ya nice an energetic
Женщина, ты так хороша и активна,
Big ship pon de ocean like a big Titanic
Словно огромный Титаник на океанском просторе,
Woman ya nice broad face and ya nice hip
Женщина, скулы твоего лица и прекрасная округлость бедер
Make man flip and bust up them lip
Заставляют мужчин сходить с ума и кусать губы.
Woman ya nice and energetic
Женщина, ты так хороша и активна,
Big ship pon de ocean like a big Titanic, woman
Словно огромный Титаник на океанском просторе, о, женщина!
 
 
[6x:]
[6x:]
I like to move it, move it
Я люблю подвигаться, подвигаться,
I like to move it, move it
Я люблю подвигаться, подвигаться,
I like to move it, move it
Я люблю подвигаться, подвигаться,
You like to move it
Ты тоже любишь подвигаться!
Поделиться переводом:

О песне «I Like to Move It»

«I Like to Move It» («Я люблю подвигаться») — самая известная песня в репертуаре американского дуэта «Reel 2 Real». Трек представляет собой ритмичную танцевальную композицию в стиле хаус и регги. После релиза сингл сумел войти в «Горячую сотню» Billboard, разместившись на 89 месте. В Британском чарте песня добралась до пятой позиции, аналогичного успеха она добилась и в американском хит-параде клубной музыки. В 2005 г. «I Like to Move It» была использована в качестве саундтрека к популярному мультипликационному фильму «Мадагаскар».

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Move It!

год выхода – 1994

«Move It!» («Двигай!») — дебютная студийная работа танцевального проекта «Reel 2 Real». Сборник содержит 12 композиций, написанных в стиле регги, хаус и дэнс-поп. После релиза альбом сумел добраться до седьмой позиции в американском чарте клубной и танцевальной музыки издания Billboard.

Переводы других песен Reel 2 Real

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.