Перевод текста песни Only You (And You Alone) исполнителя The Platters

Текст песни Only You (And You Alone)

Перевод песни Only You (And You Alone)

Only You (And You Alone)
Только ты (и ты одна)
Only you can make oh this world seem right
Только ты мне сможешь сделать этот мир, кажущемся идеальным,
Only you can make the darkness bright
Только ты можешь создать из темноты свет,
Only you and you alone
Только ты и ты одна
Can thrill me like you do
Волнуешь трепетно меня,
And fill my heart with love for only you
И наполняешь моё сердце любовью к тебе.
 
 
Only you can make oh this change in me
Только ты меняешь всё во мне,
For it's true you are my destiny
Правда в том, что ты моя судьба,
When you hold my hand I understand
Когда ты держишь мою руку, я понимаю
The magic that you do
То волшебство, что ты творишь
You're my dream come true
Ты моя мечта, ставшая реальностью
My one and only you
Моя единственная
 
 
Only you can make this change in me
Только ты меняешь всё во мне,
For it's true you are my destiny
Правда в том, что ты моя судьба,
When you hold my hand I understand
Когда ты держишь мою руку, я понимаю
The magic that you do
То волшебство, что ты творишь
You're my dream come true
Ты моя мечта, ставшая реальностью
My one and only you
Моя единственная
Поделиться переводом:

О песне «Only You (And You Alone)»

Некоторые ошибочно считают, что исполнителем песни является Elvis Presley (Элвис Пресли). Это не так, автор текста - Бак Рам, а наиболее известными исполнителями знаменитой мелодии о любви является группа The Platters, сделавшая запись песни в 1955 году.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

The Best Of The Platters

год выхода – 1995

Переводы других песен The Platters

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.