Перевод текста песни Hypnotized певца Oliver Koletzki

Текст песни Hypnotized

Перевод песни Hypnotized

Hypnotized
Загипнотизированный
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I catch your eyes, try not to smile.
Я ловлю твой взгляд, пробую не улыбнуться.
I check your style. I feel your wise.
Я узнаю твою манеру, я ощущаю твой разум.
We have a drink, then go outside.
Мы выпьем, затем выйдем наружу.
Talk for a while, and then we ... kiss!
Поболтаем некоторое время, а затем мы… поцелуемся!
And then we ... kiss!
А затем мы… поцелуемся!
And then we ... kiss!
А затем мы… поцелуемся!
 
 
We play the game, start to move.
Мы разыгрываем партию, начинаем движение.
I feel my heart, you feel the beat.
Я ощущаю свое сердце, ты ощущаешь ритм.
I take your hands, you turn around slow.
Я беру твои ладони, ты неторопливо разворачиваешься,
We start to feel, it's time to go!
Мы начинаем ощущать, пришло время для движения!
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Right,
Верно,
Morning will hit the sky,
Заря достигнет небес,
And it's no surprise, I wake up with you!
И это не неожиданность, я просыпаюсь с тобой!
Right,
Верно,
I shouldn't compromise,
Я не должна идти на уступки,
I don't have to think twice, what to do!
Я не должна просчитывать дважды, что делать!
[2x:]
[2х:]
You got me hypnotized!
Ты меня загипнотизировал!
You got me hypnotized!
Ты меня загипнотизировал!
You got me hypnotized!
Ты меня загипнотизировал!
So we know what to do!
Итак, мы знаем, что делать!
 
 
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
So we slide into the night.
Итак, мы крадемся в эти сумерки,
Into the while open slow
Пока постепенно открываются
All starryeyed. You see me glow.
Все звезды. Ты видишь мой пыл.
So will I hide or will I show?
Итак, я буду прятаться или я буду демонстрировать?
You watch me dance. I feel you move.
Ты наблюдаешь, как я танцую. Я ощущаю твое движение.
You pull me nail. Nothing to feel.
Ты притягиваешь меня. Ничего не чувствую.
We drift inside. The dream was sight.
Мы дрейфуем внутри. Мечта проснулась.
Until we slide into the light.
Пока мы крадемся в этот рассвет.
 
 
[Chorus]
[Припев]
Поделиться переводом:

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Großstadtmärchen

год выхода – 2009

Переводы других песен Oliver Koletzki

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.