Перевод текста песни Stay Together певицы Noah Cyrus

Текст песни Stay Together

Перевод песни Stay Together

Stay Together
Оставаться вместе
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I drank straight to my head
Я выпила, и мне ударило в голову.
I went outside to smoke a cigarette
Я вышла наружу выкурить сигарету
And I shattered my phone on the cement
И выронила мой телефон на цемент,
But I don't give a fuck
Но мне наплевать.
Now I'm not making sense
Теперь я лишилась чувств,
I'm laughing at a joke that I don't get
Я смеюсь над шуткой, смысл которой не понимаю.
I'm acting like these strangers are my friends
Я веду себя так, будто эти неизвестные мои приятели,
But I don't give a fuck
Но мне наплевать.
Yelling at the DJ "Bro your shit is boring"
Кричу диджею: «Братан, твои треки скучные!».
Doing things that I will not regret until the morning
Совершаю что-то, о чем не буду сожалеть до утра.
Imma make it rain down, now the round is on me
Выпивка льется дождем, и сейчас мой раунд.
I'm just here for fun and I don't care about the money
Я здесь только ради веселья и я не забочусь о деньгах.
Hey, hey
Хей, хей!
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Oh, whoa-oh-oh
О-о, вау-о-о.
Nothing lasts forever
Ничто не длится вечно,
But wouldn't it be nice to stay together for the night
Но было бы мило остаться вместе на ночь.
Whoa-oh-oh
Вау-о-о.
We can do whatever
Мы сможем делать что захотим,
As long as we're together then we're gonna be alright
Так долго, пока мы вместе, тогда все будет в порядке.
Don't leave, just wait
Не покидай, просто подожди.
You can tell your friends that you're staying out late, singing
Ты сможешь рассказать своим приятелям, что ты оставался допоздна, пой.
Oh, whoa-oh-oh
О-о, вау-о-о.
Nothing lasts forever
Ничто не длится вечно,
But wouldn't it be nice to stay together for the night
Но было бы мило остаться вместе на ночь.
 
 
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Alright, alright, finish your G&T
Хорошо, хорошо, заканчивай свой джин с тоником.
The Uber's here, so now it's time to leave
Таксист здесь, итак сейчас время покидать.
Hey driver, could you pass the AUX to me?
Эй, водитель, можешь ты передать свой телефонный кабель мне?
Go ahead and turn it up
Двигай вперед и поверни вверх,
Head out of the window
Высуну голову из окна,
You could call me shameless
Ты можешь назвать меня бесстыдной.
Waving to my people now I'm acting like I'm famous
Машу моим людям, сейчас я веду себя так, будто я знаменитость.
Tell 'em "take the long way"
Скажи мне «выбери длинную дорогу».
We could see the sun rise
Мы сможем увидеть солнечный рассвет.
Damn, you look so pretty when the sunlight hits your blue eyes
Черт, ты выглядишь таким милым, когда солнечный свет касается твоих голубых глаз.
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
The night
Ночь,
For the night, oh yeah
На ночь, о-о, да.
I drank straight to my head
Я выпила, и мне ударило в голову.
I went outside to smoke a cigarette
Я вышла наружу выкурить сигарету
And I shattered my phone on the cement
И выронила мой телефон на цемент,
But I don't give a fuck
Но мне наплевать.
 
 
[Chorus]
[Припев]
Поделиться переводом:

О песне «Stay Together»

Песня Stay Together («Оставаться вместе») была написана при участии знаменитой певицы и композитора, обладательницы премии «Грэмми» Эмили Уоррен. В первую неделю после релиза сингл занял 4-ю позицию в еженедельном рейтинге интернет-сайта DL 10 Playlist (сокращение от Directlyrics).

Что вы думаете об этой песне?

Другие песни Noah Cyrus:

Переводы других песен Noah Cyrus

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.