Перевод текста песни ​I'm Stuck певицы Noah Cyrus

​I'm Stuck

Я застряла

[Intro:]
[Вступление:]
Uh huh
У-ух,
Uh huh
У-ух.
 
 
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I've been a wild dog in this here part of town
В этой части города никто не мог приручить меня:
No gun-slinging, no fool can bring me down
Ни один вооружённый бандит, ни один глупец не был в силах совладать со мной.
Now I've finally met my match and he's the baddest boy around
Теперь я, наконец-то, встретила свою половину, и он самый плохой парень в округе,
And I'll say it loud and proud
И я произнесу эти слова громко и с гордостью:
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
I'm stuck, I'm stuck
Я застряла, я застряла,
That boy he messed me up
Этот парень свёл меня с ума.
I'm a fighter, I'm a champion, but I'm hanging up the gloves
Я боец, я победитель, но я вешаю свои перчатки на крючок.
I'm stuck, I'm stuck
Я застряла, я застряла,
'Cause your love has tamed the devil out of me
Ведь твоя любовь быстро приручила моего беса,
Stole my heart and pulled the rug under my feet
Ты похитил моё сердце и выбил землю из-под моих ног.
I was a careless Casanova, but you made my heart go weak
Я была беспечной сердцеедкой, но ты смягчил моё сердце,
And I'm stuck, I'm stuck
И я застряла, я застряла.
 
 
[Refrain:]
[Повтор:]
Oooh oh no no
О, о, нет, нет,
Oooh oh no no
О, о, нет, нет,
Oooh oh no no no
О, о, нет, нет, нет,
I'm stuck, I'm stuck
Я застряла, я застряла.
 
 
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I never liked that kind of guy who picked up the bill
Мне никогда не были по душе те парни, которые сразу просят счёт,
The kind of guy who ate dessert before he had a meal
Те парни, которые съедают десерт до основного блюда.
When you come around in your skinny jeans, I don't know how to feel
Когда же ты подошёл ко мне в своих узких джинсах, я не знала, как понять свои ощущения,
But now I know the drill
Но теперь я разобралась.
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[Refrain]
[Повтор]
 
 
[Bridge:]
[Переход:]
What he wants, he knows just what he wants
Что ему хочется, он понимает только то, что ему хочется,
What he wants, he knows just what he wants
Что ему хочется, он понимает только то, что ему хочется.
I'm the badass superwoman to the candy on his arm
Я сильная суперженщина, которой он удивляет других,
I'm stuck, I'm stuck
Я застряла, я застряла.
(Said I'm stuck)
(Утверждаю, что застряла).
 
 
[Refrain]
[Повтор]
 
 
[Outro:]
[Заключение:]
'Cause your love has tamed the devil out of me
Ведь твоя любовь быстро приручила моего беса,
Stole my heart and pulled the rug under my feet
Ты похитил моё сердце и выбил землю из-под моих ног.
I was a careless Casanova, but you made my heart go weak
Я была беспечной сердцеедкой, но ты смягчил моё сердце,
And I'm stuck, I'm stuck
И я застряла, я застряла.
(Come on over here with your skinny jeans)
(Иди сюда в своих узких джинсах).

О песне «​I'm Stuck»

I'm Stuck («Я застряла») — сингл исполнительницы Ноа Сайрус, созданный при продюсерской поддержке музыканта Labrinth. Композиционно трек представляет собой песню в жанре кантри-поп с использованием элементов танцевальной музыки.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

NC-17

год выхода – 2017

NC-17 (буквенное обозначение рейтинга ленты в Американской киноассоциации, подразумевающее ограничение зрителей по возрасту до 17 лет; также аббревиатура NC представляет имя певицы Noah Cyrus) — первая пластинка в карьере исполнительницы Ноа Сайрус, созданная при поддержке британского музыканта Labrinth.

Другие песни Noah Cyrus:

Переводы других песен Noah Cyrus

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.