Перевод текста песни Save Me группы Morandi

Текст песни Save Me

Перевод песни Save Me

Save Me
Спаси меня
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
When I’m with you
Когда мы с тобой вместе
Everything seems better
Все кажется лучше, чем оно есть.
Now I know
Теперь-то мне понятно,
I see it all today
Сегодня я это осознал:
We were meant to be together
Мы должны быть единым целым,
I’m in pain when you’re away
Когда ты не со мной, мне больно.
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Come on and save me
Явись и спаси меня,
I’m losing my touch
Я теряю связь с реальностью
Day after day
День за днем,
Cause I miss you so much
Ведь мне так сильно тебя не хватает.
Come on and save me
Явись и спаси меня,
I’m losing my mind
Я лишаюсь рассудка,
Waiting and waiting
Ожидая, ожидая,
For you to be mine
Когда ты будешь принадлежать мне.
 
 
Come and save me
Явись и спаси меня
From me… me…
От меня самого... меня...
Come and save me
Явись и спаси меня
From me… me…
От меня самого... меня...
 
 
[Verse 1 repeat]
[Куплет 1 повторяется]
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[2x:]
[2x:]
Come and save me
Явись и спаси меня
From me… me…
От меня самого... меня...
Come and save me
Явись и спаси меня
From me… me…
От меня самого... меня...
Поделиться переводом:

О песне «Save Me»

Песня «Save Me» («Спаси меня») возглавила музыкальные чарты Чехии, Польши и приобрела большую известность в странах Восточной Европы: например, сингл стал дважды платиновым на территории России.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

N3XT

год выхода – 2007

«N3XT» — третья студийная подборка «Morandi». Поднималась на вершины чарт-листов в Болгарии, Польше, Украине. В России альбом стал мультиплатиновым.

Другие песни Morandi с этого альбома:

Переводы других песен Morandi

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.