Перевод текста песни ​Praise Abort группы Lindemann

Текст песни ​Praise Abort

Перевод песни ​Praise Abort

​Praise Abort
Хвала аборту
I like to fuck but no french letter
Я кайфую от секса, но без французских мешочков,
Without a condom the sex is better
Без презика секс получше,
But every time I get it in
Но каждый раз, когда я вставляю,
A baby cries and sometimes twins
Это значит, что вскоре раздастся крик малыша или будут близнецы.
 
 
I have six kids and I don't like it
У меня шестеро ребятишек, и я это не люблю,
They eat too much and treat me like shit
Они слишком много жрут и смотрят на меня сверху вниз,
They only wear posh label cloth
Они носят только брендовые люксовые тряпки,
If you give one hand, they bite off both
Протянешь им руку — они обе откусят.
 
 
And all my friends they have big cars
У всех моих друзей здоровенные тачки,
Big mansions, too, and smoke the fine cigars
И огромные дома, они курят дорогие сигары,
The have deep pockets, I don't know why
У них денег куры не клюют, не знаю почему,
I look in my purse and start to cry
Загляну в свой кошелек и начинаю рыдать,
Why?
Почему?
 
 
I hate my life and I hate you
Я не переношу свою жизнь и не переношу тебя,
I hate my wife and her boyfriend, too
Я не переношу свою жену и её парня тоже,
I hate to hate and I hate that
Я не переношу ненавидеть и не выношу это,
I hate my life so very bad
Я не переношу свою жизнь настолько сильно,
I hate my kids, never thought
Я не переношу своих ребятишек, мне и в голову не приходило,
That I'd praise abort
Что я буду возносить хвалу аборту.
 
 
I like to fuck but now french letter
Я кайфую от секса, но теперь я за французские мешочки,
‘Cause without kids life is so much better
Ведь без ребятни жизнь на порядок круче,
So in the end I got forced
Так что, в конце концов, мне приходится
To stay away from female intercourse
Избегать секса с бабами.
 
 
I hate my life and I hate you...
Я не переношу свою жизнь и не переношу тебя…
 
 
Praise abort!
Хвала аборту!
 
 
Say goodbye, say goodbye
Скажи «прощай», скажи «прощай»,
We rise up, up to the sky
Мы возносимся, прямо к небесам,
Say goodbye, we'll come back
Скажи прощай, мы вернёмся
Soon as pretty butterflies
Вскоре как красивые бабочки,
Make you cry
Заставим тебя плакать.
 
 
I hate my life and I hate you
Я не переношу свою жизнь и не переношу тебя,
I hate my wife and my boyfriend, too
Я не переношу свою жену и моего парня тоже,
I hate to hate and I hate that
Я не переношу ненавидеть и не выношу это,
I hate myself so very bad
Я не переношу себя так сильно,
I hate my offspring, never thought
Я не переношу своих отпрысков, мне и в голову не приходило,
That I'd praise abort
Что я буду возносить хвалу аборту.
Поделиться переводом:

О песне «​Praise Abort »

Praise Abort («Хвала аборту») — песня метал-группы Lindemann, которая в 2015 году поднялась до 42-й строчки в немецких музыкальных чартах. Тилль Линдеманн придумал мелодию, записал её на свой смартфон и отправил Петеру Тэгтгрену. Режиссёр Зоран Бихак снял на неё видеоклип, который Тэгтгрен назвал «гротескным» и «очень нездоровым». На YouTube видео за год набрало 10 млн просмотров. 9 ноября 2016 года Линдеманн и Тэгтгрен исполнили композицию во время концерта.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Skills in Pills

год выхода – 2015

Skills in Pills («Мастерство в пилюлях») — дебютный студийный альбом метал-группы Lindemann, выпущенный под лейблом «Уорнер Бразерс». Сборник занял первую строчку в музыкальных чартах Германии и Финляндии, а также попал в топ-5 лучших альбомов в чартах Австрии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Великобритании и США. В Германии он был сертифицирован золотым. Сами музыканты отмечали, что они записали композиции, которые бы им хотелось послушать, перед тем как отправиться в бар.

Другие песни Lindemann с этого альбома:

Переводы других песен Lindemann

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.