Перевод текста песни Boys Boys Boys певицы Lady Gaga

Текст песни Boys Boys Boys

Перевод песни Boys Boys Boys

Boys Boys Boys
Мальчики, мальчики, мальчики
Hey there sugar baby
Эй, там, сахарный мальчик,
Saw you twice at
Я дважды видела тебя
the pop show
На этом поп-представлении.
You taste just like glitter
По вкусу ты похож на гламур,
Mixed with rock and roll
Смешанный с рок-н-роллом.
I like you a lot lot
Ты мне приглянулся очень, очень,
Think you're really hot hot
Думаю, ты вправду горячий, горячий.
 
 
I know you think
Уверена, ты считаешь,
you're special
Что ты неповторим,
When we dance real crazy
Когда мы танцуем так безумно
Glam-aphonic,
Под эту гламурную музыку.
electronic, disco baby
Это электричество, диско-малыш,
I like you a lot lot
Ты мне приглянулся очень, очень,
All we want is hot hot
Мы желаем, чтобы здесь стало ещё горячее, горячее.
 
 
Boys boys boys
Мальчики, мальчики, мальчики:
We like boys in cars
Нам нравятся мальчишки на авто,
Boys boys boys
Мальчики, мальчики, мальчики,
Buy us drinks in bars
Угощающие нас напитками в барах.
Boys boys boys ...
Мальчики, мальчики, мальчики…
with hairspray and denim
С укладкой на волосах и в модных джинсах.
Boys boys boys
Мальчики, мальчики, мальчики:
We love them!
Мы влюблены в них!
 
 
Baby is a bad boy
Этот мальчик — плохой парень
With some retro sneakers
В своих кроссовках в стиле «ретро».
Let's go see The Killers
Давай пойдем на The Killers
And make out in the bleachers
И страстно поцелуемся на трибунах.
I like you a lot lot
Ты мне приглянулся очень, очень,
Think you're really hot hot
Думаю, ты вправду горячий, горячий.
 
 
Let's go to the party
Давай отправимся на вечеринку,
Heard our bodies the DJ
К диджею, прислушавшись к нашим телам.
Don't forget my lipstick
Не оставь здесь мою помаду —
I left it in your ash tray
Я бросила её в твою пепельницу.
I like you a lot lot
Ты мне приглянулся очень, очень,
All we want is hot hot
Мы желаем, чтобы здесь стало ещё горячее, горячее.
 
 
Boys boys boys
Мальчики, мальчики, мальчики:
We like boys in cars
Нам нравятся мальчишки на авто,
Boys boys boys
Мальчики, мальчики, мальчики,
Buy us drinks in bars
Угощающие нас напитками в барах.
Boys boys boys ...
Мальчики, мальчики, мальчики…
with hairspray and denim
С укладкой на волосах и в модных джинсах.
Boys boys boys
Мальчики, мальчики, мальчики:
We love them!
Мы влюблены в них!
 
 
I'm not loose, I like to party
Я не развязная, мне просто нравится веселиться,
Let's get lost in your Ferrari
Давай укатим на твоей Феррари,
Not psychotic or dramatic
Я не нервничаю и не преувеличиваю,
I like boys and that is that
Просто мне нравятся мальчики! Это так!
Watch your heart when we're together
Пусть твоё сердце побережет себя, когда ты рядом со мной:
Boys like you love me forever
Такие мальчики, как ты, влюбляются в меня навечно.
 
 
Boys boys boys
Мальчики, мальчики, мальчики:
We like boys in cars
Нам нравятся мальчишки на авто,
Boys boys boys
Мальчики, мальчики, мальчики,
Buy us drinks in bars
Угощающие нас напитками в барах.
Boys boys boys
Мальчики, мальчики, мальчики…
with hairspray and denim
С укладкой на волосах и в модных джинсах.
Boys boys boys
Мальчики, мальчики, мальчики:
We love them!
Мы влюблены в них!
[3x]
[3x]
 
 
(We love them!)
(Мы влюблены в них!)
Поделиться переводом:

О песне «Boys Boys Boys»

«Boys Boys Boys» («Мальчики, мальчики, мальчики») – песня эпатажной исполнительницы Леди Гаги, созданная певицей совместно со своим продюсером RedOne. По признанию артистки композиция была написана под влиянием трека «Girls Girls Girls» известной группы «Motley Crue», именно поэтому «Boys Boys Boys» сочетает в себе элементы поп и рок-музыки.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

The Fame

год выхода – 2008

The Fame («Слава») — первая пластинка Леди Гаги, принесшая исполнительнице мировую известность. Альбом, сочетающий жанры синти-попа и танцевальной музыки, получил положительные отзывы критиков. После релиза диск захватил первые позиции в чартах Старого и Нового Света и получил платиновую сертификацию в США. The Fame принес Леди Гаге премию Brit awards и 2 статуэтки «Грэмми».

Другие песни Lady Gaga с этого альбома:

Переводы других песен Lady Gaga

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.