Перевод текста песни Firestone исполнителя Kygo

Текст песни Firestone

Перевод песни Firestone

Firestone
Кремень
I'm a flame, you're a fire
Я пламя, ты огонь,
I'm the dark in need of light
Я — темнота, которая жаждет света.
When we touch, you inspire
Когда мы соприкасаемся, ты вдохновляешь.
Feel the change in me tonight
Сегодня в ночи почувствуй, как я меняюсь,
So take me up, take me higher
Покори меня, вознеси меня выше,
There's a world not far from here
Не так далеко отсюда существует другой мир,
We can dance in desire
Мы можем танцевать, охваченные желанием,
Or we can burn in love tonight
Или сегодня вечером мы можем сгорать от любви.
 
 
[Chorus – 2x:]
[Припев — 2 раза:]
Our hearts alive, firestones
Наши сердца живы, это кремни,
And when they strike, we feel the love
И когда они соприкасаются, мы чувствуем любовь,
Sparks will fly, they ignite our bones
Полетят искры, они воспламенят наши кости,
But when they strike, we light up the world
Но когда они соприкоснутся, мы озарим весь мир.
 
 
[Post-Chorus:]
[Пост-припев:]
We light up the world
Мы озаряем мир,
Oooh oooh
Оу-оу,
World
Мир,
Oooh oooh
Оу-оу,
Firestone
Кремний.
 
 
I'm from X, you're from Y
Я из «X», ты из «Y»,
Perfect strangers in the night
Идеальные незнакомцы в ночи,
Here we are, come together
Вот и мы, соприкасаясь,
To the world we'll testify
Мы будем нести весть миру.
 
 
[Chorus – 2x]
[Припев — 2 раза]
 
 
We light up the world
Мы озаряем мир.
 
 
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Поделиться переводом:

О песне «Firestone»

Firestone (Кремень) — песня норвежского диджея и музыкального продюсера Kygo, на слова и музыку нидерландского композитора Мартена Коненбурга. Она была записана при участии австралийского певца Конрада Сивелла. Сразу после релиза песня заняла первую строчку в норвежском музыкальном чарте и стала самой популярной во всем мире композицией Kygo. Клип на YouTube набрал 360 млн просмотров. Этот сингл стал платиновым в 8 странах и был продан в количестве 1 млн 925 тыс. экземпляров.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Cloud Nine

год выхода – 2016

Cloud Nine (Девятое облако) — дебютный альбом норвежского диджея Kygo, в создании которого принимали участие Конрад Сивелл, Мэти Нойес, Парсонс Джеймс, Джон Легенд, Уилл Херд и другие. Альбом был выпущен лейблами Sony Music и Ultra Music. Он стал платиновым в Швеции и Польше и попал в ТОП-10 музыкальных чартов в 16 странах. С этим альбомом Kygo отправился в свой первый мировой тур, дав концерты в 22 городах Северной Америки и Европы.

Другие песни Kygo с этого альбома:

Переводы других песен Kygo

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.