Перевод текста песни Zaynah певицы Kate Linn

Текст песни Zaynah

Перевод песни Zaynah

Zaynah
Заина
[Chorus:]
[Припев:]
Zaynah, Zaynah, Zaynah nah nah
Заина, Заина, Заина, на-на,
I sing your name in my songs nah nah
Пою твоё имя в песнях своих, на-на.
Maybe you can hear me out nah nah
Может быть, ты сможешь услышать меня, на-на,
Nah nah nah
На-на-на.
Zaynah, Zaynah, Zaynah nah nah
Заина, Заина, Заина, на-на,
I hope that you can feel my love nah nah
Надеюсь, ты сможешь ощутить мою любовь, на-на,
It goes around and around for ya
Она так и ходит вокруг, вокруг тебя,
Nah nah nah nah
На-на-на-на.
 
 
You are so special I can see in your eyes
Ты так необыкновенна; глядя в твои глаза,
Something got me, is the color of the skies
Что-то улавливаю в них, это цвет небес.
Just take my hand don't tell me lies
Просто возьми мою руку, не говори мне лживых слов,
Zaynah, Zaynah
Заина, Заина.
 
 
Every boy wants you baby
Каждому парню желанна ты, крошка,
I am thinking that you're for me maybe
А, по-моему, ты можешь стать моей.
Just hold my hand don't tell me lies, lies
Просто возьми мою руку, не говори мне лживых слов,
Oooh
O-o-o.
 
 
I know, I know that you want me
Знаю, знаю, что ты хочешь меня,
Baby feel my hearbeat
Крошка, чувствуешь, как стучит моё сердце,
And just listen to it
Только и слушай его,
Put it on repeat
Поставь этот звук на повтор.
I will make you love me
Я добьюсь твоей любви,
You will not resist me
Ты не сможешь устоять,
I will make you mine
Я завладею тобой.
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
It's just the way you look into my eyes
Это просто способ заглянуть в мои глаза,
The way you do it got me hypnotized
Способ меня загипнотизировать.
Take my hand don't tell me lies
Просто возьми мою руку, не говори мне лживых слов,
Zaynah, Zaynah
Заина, Заина.
 
 
It's your name the one that got me twice
Твоё имя вдвойне меня манит,
Inspiring beauty like there is no prize
Вдохновляя красотой и не даваясь в руки.
I gotta have you, there's no second try
Мне нужно тобой завладеть, второй попытки не будет,
Zaynah, Zaynah
Заина, Заина.
 
 
I know, I know that you want me
Знаю, знаю, что ты хочешь меня,
Baby feel my hearbeat
Крошка, чувствуешь, как стучит моё сердце,
And just listen to it
Только и слушай его,
Put it on repeat
Поставь этот звук на повтор.
I will make you love me
Я добьюсь твоей любви,
You will not resist me
Ты не сможешь устоять,
I will make you mine
Я завладею тобой.
 
 
[Chorus]
[Припев]
Поделиться переводом:

Что вы думаете об этой песне?

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.