Перевод текста песни Cutt Off группы Kasabian

Текст песни Cutt Off

Перевод песни Cutt Off

Cutt Off
Срезать
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
John was a scientist
Джон был ученым.
He was hooked on LSD
Он был подсажен на ЛСД,
Interested in mind control
Интересовался контролем сознания,
And how the monkey held the key
И, как обезьяна, держал ключ.
Said that all life is experiments
Сказал, что вся жизнь — это эксперименты.
And what he's planning for the heir
И то, что он планирует для наследника, —
Is for the unsuspecting citizens
Это для ничего не подозревающих граждан,
Who hallucinate in fear
Которые галлюцинируют в страхе.
Sing that
Пой о том, что
 
 
[Hook:]
[Припев:]
Ah, ah ah, ah ah, ah ah, ah
Ах, ах-ах, ай-ай, ай-ай, ай,
To the backbone
До мозга костей.
A solar system
Солнечная система.
These clever convicts
Эти ловкие каторжники.
(x2)
(х2)
 
 
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
In union station
На узловой станции,
With a package in his hand
Со свертком в руке,
Tied to the suspect
Связан с подозреваемым,
He chanced him where he stand
Он случайно встретил его там, где он есть.
And I don't think you realise
И я не думаю, что ты осознаешь:
He's coming for your neck
Он идет по твою душу,
And the sound is breaking all around
И звук ломается вокруг,
He's keeping lives in check
Он держит жизни под контролем.
 
 
[Hook - x2]
[Припев – x2]
 
 
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Making his getaway
Убегая
Through a punched out mirror
Через пробитое кулаком зеркало,
He blends into the crowd
Он вливается в толпу.
Hear the system scream
Послушай, как система кричит.
And all those spies
И все те шпионы,
That strike you here
Что бьют тебя здесь,
Are clinging to their guns
Держатся за пушки.
And if you smell those omens, man
И если ты почуял эти знамения, парень,
I think you better run
Я считаю, тебе лучше бежать.
Check out
Зацени:
 
 
[Hook – x4]
[Припев – x4]
Поделиться переводом:

О песне «Cutt Off»

Песня «Cutt Off» («Срезать») заняла 8 позицию в UK Singles Chart (чарт синглов Соединённого Королевства). Существует два варианта песни. Сингл-версия была специально перезаписана для британских хит-парадов. Трек был заново смикширован, по-другому записаны барабаны и переделан текст.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Kasabian

год выхода – 2004

Цветовой тон обложки «Kasabian» («Касабиан») менялся в зависимости от региона, в котором он выпускался. Этот альбом занял 4 место в UK Albums Chart (чарт альбомов Соединённого Королевства), а в UK Singles Chart (чарт синглов Соединённого Королевства) побывали 4 сингла с альбома.

Другие песни Kasabian:

Переводы других песен Kasabian

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.