Перевод текста песни Beauty And a Beat певца Justin Bieber

Текст песни Beauty And a Beat

Перевод песни Beauty And a Beat

Beauty And a Beat
Красавица и ритм
[Intro: Nicki Minaj]
[Вступление: Nicki Minaj]
Yeah, Young Money, Nicki Minaj, Justin
Да, Янг Мани, Ники Минаж, Джастин!
 
 
[Verse 1: Justin Bieber]
[Куплет 1: Justin Bieber]
Show you off
Я тебе покажу,
Tonight, I wanna show you off (aye-aye-aye)
Этим вечером я хочу показать тебе (ай-ай-ай),
What you got
Что ты получишь
A billion could've never bought (aye-aye-aye)
То, чего не купишь и за миллиард (ай-ай-ай).
 
 
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
[Предприпев: Justin Bieber]
We gonna party like it's 3012 tonight
Этим вечером мы будем тусить, как в 3012 году,
I want to show you all the finer things in life
Я хочу показать тебе все, что есть самого лучшего в жизни,
So just forget about the world, we young tonight
Так что позабудь про весь мир, этим вечером мы такие юные,
I'm coming for ya, I'm coming for ya
Я иду к тебе, я иду к тебе.
 
 
[Chorus: Justin Bieber]
[Припев: Justin Bieber]
Cause all I need is a beauty and a beat
Ведь все, в чем я нуждаюсь, — это красавица и ритм,
Who can make my life complete
Это то, что делает мою жизнь насыщенной,
It's all 'bout you
И я говорю о тебе.
When the music makes you move
Когда мелодия заставляет тебя танцевать,
Baby, do it like you do
Пупсик, делай это так, как умеешь только ты.
 
 
[Verse 2: Justin Bieber]
[Куплет 2: Justin Bieber]
Body rock
Двигай телом!
Girl, I can feel your body rock (aye-aye-aye)
Девочка, я чувствую, как ты двигаешь телом, (ай-ай-ай),
Take a bow
Изгибаешься,
You're on the hottest ticket now, ooh (aye-aye-aye)
Ты сейчас в центре внимания (ай-ай-ай)!
 
 
[Pre-Chorus - Justin Bieber]
[Предприпев - Justin Bieber]
 
 
[Chorus - Justin Bieber]
[Припев - Justin Bieber]
 
 
[Verse 3: Nicki Minaj]
[Куплет 3: Nicki Minaj]
In time, ink lines
Время чертит чернильные линии,
Bitches couldn't get on my incline
Этим телкам не добраться до моего уровня,
World tours, it's mine
Мои выступления по всему миру,
Ten little letters on a big sign
Десяток маленьких буковок на большом баннере.
Justin Bieber, you know I'mma hit 'em with the ether
Джастин Бибер, ты в курсе, я попаду в эфир,
Buns out, weiner, but I gotta keep an eye out for Selener
Булки, сардельки... но мне лучше следить за Селеной!
Beauty, beauty and the beast
Красавица, красавица и чудовище,
Beauty from the East
Красавица с Востока,
Beautiful confessions of the priest
Очаровательная исповедь священнику,
Beast, beauty from the streets, beat will get deceased
Чудовище, красавица с улиц, ритм не затихнет,
Every time Beauty on the beat
И так всегда, красавица и ритм...
 
 
[Break: Justin Bieber + (Nicki Minaj)]
[Брейк: Justin Bieber + (Nicki Minaj)]
Body rock (yeah, yeah, yeah)
Двигай телом (да, да, да)!
Girl, I wanna feel your body rock (let's go, let's go)
Девочка, я чувствую, как ты двигаешь телом (давай, давай)!
 
 
[Chorus - Justin Bieber]
[Chorus - Justin Bieber]
Поделиться переводом:

О песне «Beauty And a Beat»

Название песни «Beauty And a Beat» («Красавица и ритм») созвучно с названием сказки «Beauty And the Beast» («Красавица и Чудовище»). В записи композиции приняла участие американская исполнительница Ники Минаж (Nicki Minaj). По итогам продаж сингл стал четырежды «платиновым» в Канаде и Австралии, получил два платиновых сертификата в США и по одному — в Новой Зеландии, Норвегии и Мексике.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Believe

год выхода – 2012

Третий студийный альбом Джастина Бибера «Believe» («Верь»), записанный в жанрах поп, ритм-н-блюз и поп-данс, стал платиновым в четырёх странах — Бразилии, Испании, Мексике и США. В год выхода был на вершине чарт-листов Австралии, Канады, США, Мексики, Новой Зеландии и десяти европейских стран от Австрии до Швеции.

Другие песни Justin Bieber с этого альбома:

Переводы других песен Justin Bieber

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.