Перевод текста песни Swalla певца Jason DeRulo

Текст песни Swalla

Перевод песни Swalla

Swalla
Цыпочка
[Intro: Nicki Minaj]
[Вступление: Н. Минаж]
Drank
Выпивка,
Young Money
Молодость, Деньги.
 
 
[Verse 1: Jason Derulo]
[Куплет 1: Дж. Деруло]
Love in a thousand different flavors
Любовь имеет тысячу разнообразных оттенков,
I wish that I could taste them all tonight
Я желаю, чтобы я смог опробовать их все этой ночью.
No, I ain't got no dinner plans
Нет, я не имею особых планов на ужин,
So you should bring all your friends
Итак, ты должна привести своих приятелей.
I swear that to Allah you're my type
Я клянусь Аллахом, что ты — мой типаж.
 
 
[Pre-Chorus: Jason Derulo]
[Предприпев: Дж. Деруло]
All you girls in here, if you're feeling thirsty
Все вы, девочки, находящиеся здесь, если вы испытываете жажду,
Come on take a sip 'cause you know what I'm servin', ooh
Давайте, сделайте глоток, потому что вам известно, что я уже приготовил стол, оох.
 
 
[Hook: Jason Derulo]
[Хук: Дж. Деруло]
Shimmy shimmy yay, shimmy yay, shimmy ya (drank)
Танцуй, танцуй, да, танцуй, да, танцуй, да (пей),
Swalla-la-la (drank)
Цыпочка-ла-ла (пей)
Swalla-la-la (swalla-la-la)
Цыпочка-ла-ла (цыпочка-ла-ла)
Swalla-la-la
Цыпочка-ла-ла
Shimmy shimmy yay, shimmy yay, shimmy ya (drank)
Танцуй, танцуй, да, танцуй, да, танцуй, да (пей),
Swalla-la-la (drank)
Цыпочка-ла-ла (пей)
Swalla-la-la (swalla-la-la)
Цыпочка-ла-ла (цыпочка-ла-ла)
Swalla-la-la
Цыпочка-ла-ла
Freaky, freaky gyal
Капризная, капризная девчонка,
My freaky, freaky gyal
Моя капризная, капризная девчонка.
 
 
[Verse 2: Ty Dolla ]
[Куплет 2: Ty Dolla]
Shimmy shimmy shimmy yay, shimmy yah
Танцуй, танцуй, танцуй, да, танцуй, да
Bad girls gon' swalla-la-la
Плохим девчонкам следует танцевать-ла-ла.
Bust down on my wrist in this bitch
Пусть опустят грудь к моим запястьям.
My pinky-ring bigger than this
Размер моего кольца на мизинце больше, чем оно.
Met her out in Beverly Hills, ay
Встретил ее в Беверли Хиллз, ай,
Dolla got too many girls, ay
Долла подцепил слишком много девиц, ай.
Met her out in Beverly Hills, all she wear is red bottom heels
Встретил ее в Беверли Хиллз, все, что на ней было надето — это красные туфли на каблуках,
When she back it up, put it on a snapback
Когда она удалилась, записал ее в запасной список,
When she droppin' low, put it on her backpack
Когда она спускалась вниз, положил его к ней в рюкзак.
DJ poppin', she gon' swallow that
Диджей зажигает, ей следует проглотить это.
Champagne poppin', she gon' swallow that
Шампанское зажигает, ей следует проглотить это.
 
 
[Pre-Chorus - Jason Derulo]
[Пред-припев — Дж. Деруло]
 
 
[Hook - Jason Derulo]
[Хук — Дж. Деруло]
 
 
[Verse 3: Nicki Minaj]
[Куплет 3: Н. Минаж]
Bad gyal nuh follow nuttin, word to the Dalai Lama
Плохим девчонкам не следует глотать, слово Далай Ламы.
He know I'm a fashion killa, word to John Galliano
Ему известно, я знаток моды, слово Джона Гальяно.
He copping that Valentino, ain't no telling me "no"
Он приобретает Валентино, никогда не отказывая мне.
I'm that bitch, and he know, he know
Я та самая, и тебе известно, тебе известно.
How you wifin' these thots? You don't get wins for that
Как ты овладеваешь всеми теми? Ты не сможешь одержать победу ни за что.
And another good year, we don't get blimps for that
И в иной удачный год нам не потребуются дирижабли для этого.
Pussy game still cold, we don't get minx for that
Милая игра по-прежнему холодна, мы не должны шалить для этого.
When I'm poppin' them bananas, we don't link chimps for that
Когда я зажигаю с теми бананами, мы не должны спариваться с теми шимпанзе.
I gave these bitches two years, now your time's up
Я давала тем девицам два года, теперь твое время вышло.
Bless her heart, she throwing shots but every line sucks
Благослови ее сердце, в нее стреляли, но всякий раз не попадали в цель.
I'm in that cherry red foreign with the brown guts
Я в той вишневой иномарке с теми чернокожими парнями.
My shit slappin' like dude did Lebron nuts
Я отделаю их так, что самому Леброну достанется на орехи.
 
 
[Pre-Chorus - Jason Derulo]
[Пред-припев — Дж. Деруло]
 
 
[Hook: Jason Derulo & Nicki Minaj, Both]
[Хук: Дж. Деруло и Н. Минаж, Оба]
Shimmy shimmy yay, shimmy yay, shimmy ya (my love) (drank)
Танцуй, танцуй, да, танцуй, да, танцуй, да (моя любовь) (пей)
Swalla-la-la (my love) (drank)
Цыпочка-ла-ла (моя любовь) (пей),
Swalla-la-la (swalla-la-la)
Цыпочка-ла-ла (цыпочка-ла-ла),
Swalla-la-la
Цыпочка-ла-ла,
Shimmy shimmy yay, shimmy yay, shimmy ya (drank)
Танцуй, танцуй, да, танцуй, да, танцуй, да (пей).
Swalla-la-la (drank)
Цыпочка-ла-ла (пей),
Swalla-la-la (swalla-la-la)
Цыпочка-ла-ла (цыпочка-ла-ла),
Swalla-la-la
Цыпочка-ла-ла.
 
 
[Outro: Jason Derulo & Nicki Minaj]
[Заключение: Дж. Деруло и Н. Минаж]
Young Money
Молодость, Деньги,
Swalla-la-la
Цыпочка-ла-ла,
J.D
Дж. Д.
Freaky, freaky gyal
Капризная, капризная девочка,
Swalla-la-la
Цыпочка-ла-ла,
My freaky, freaky gyal
Моя капризная, капризная девочка,
Swalla-la-la
Цыпочка-ла-ла,
My freaky, freaky gyal
Моя капризная, капризная девочка,
Swalla-la-la
Цыпочка-ла-ла,
My freaky, freaky gyal
Моя капризная, капризная девочка,
Derulo
Деруло.
Поделиться переводом:

О песне «Swalla»

Песня Swalla («Цыпочка») была записана Дж. Деруло в ансамбле с рэпером Н. Минаж и исполнителем хип-хопа Т. Гриффином, выступающим под псевдонимом Ty Dolla Sign. Комментируя участие приглашенных звезд, Деруло, стоя на красной дорожке во время 59-й церемонии «Грэмми», сказал в интервью, что никогда не верил в силу творческого сотрудничества. В тоже время певец признался, что является поклонником двух остальных участников этого ансамбля и считает, что благодаря им трек получился совершенным, потому что ему не доводилось слышать ничего подобного ранее. Высшим достижением сингла стало 2-е место в чарте Новой Зеландии. В Шотландии композиция заняла 25-е, в Германии и Великобритании — 43-е, а в Австралии — 55-е место в хит-параде. Также песня была отмечена в чартах Франции, Ирландии, Швеции.

Что вы думаете об этой песне?

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.