Перевод текста песни ​The Reason группы Hoobastank

Текст песни ​The Reason

Перевод песни ​The Reason

​The Reason
Причина
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I'm not a perfect person
Я не идеальный человек.
There's many things I wish I didn't do
Есть много вещей, которые я не хотел делать.
But I continue learning
Но я продолжаю учиться.
I never meant to do those things to you
Я никогда не хотел делать это с тобой.
And so I have to say before I go
И поэтому я должен сказать, пока не ушел,
That I just want you to know
Что я просто хочу, чтобы ты знала.
 
 
[Hook:]
[Припев:]
I've found a reason for me
Я нашел причину для себя,
To change who I used to be
Чтобы изменить то, кем я раньше был.
A reason to start over new
Причину начать сначала,
And the reason is you
И эта причина — ты.
 
 
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I'm sorry that I hurt you
Прости, что обидел тебя.
It's something I must live with everyday
Я должен жить с этим каждый день.
And all the pain I put you through
И эта боль, которую я причинил,
I wish that I could take it all away
Я хочу, чтобы она исчезла.
And be the one who catches all your tears
И быть тем, кто ловит твои слезы.
That's why I need you to hear
Поэтому я хочу, чтобы ты услышала.
 
 
[Hook]
[Припев]
 
 
[Bridge – 3х:]
[Бридж — 3х:]
And the reason is you
И эта причина — ты.
 
 
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
I'm not a perfect person
Я не идеальный человек.
I never meant to do those things to you
Есть много вещей, которые я не хотел делать.
And so I have to say before I go
И поэтому я должен сказать, пока не ушел.
That I just want you to know
Что я просто хочу, чтобы ты знала.
 
 
[Hook]
[Припев]
 
 
[Outro:]
[Кода:]
I’ve found a reason to show
Я нашел причину показать
A side of me you didn’t know
Сторону меня, о которой ты не знала.
A reason for all that I do
Причину всего, что я делаю.
And the reason is you
И эта причина — ты.
Поделиться переводом:

О песне «​The Reason»

The Reason («Причина») — наиболее коммерчески успешный сингл группы Hoobastank. Композиция вошла в хит-парад ста наиболее популярных в Америке песен Billboard Hot 100 («Горячая доска 100») и достигла первого места в еженедельном хит-параде Modern Rock Tracks («Современные рок-треки»). Также песня возглавляла музыкальные чарты Мексики и Италии. Была номинирована как Песня Года на 47 церемонии Grammy Awards (музыкальная премия «Грэмми»). Композицию можно услышать в караоке-играх SingStar Pop («Поющая звезда») и Karaoke Revolution Volume 3 («Караоке-революция», версия 3). Также песня появляется в финальном эпизоде сериала Friends («Друзья»).

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

The Reason

год выхода – 2003

Альбом «The Reason» («Причина») вошел в Billboard 200 («Горячая доска 200»), рейтинг наиболее популярных музыкальных альбомов США. В Америке было продано более 2 миллионов копий альбома. Вся музыка написана участниками группы Дугласом Роббом и Даниэлем Эстрином.

Переводы других песен Hoobastank

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.