Перевод текста песни Three Rings группы Grizzly Bear

Текст песни Three Rings

Перевод песни Three Rings

Three Rings
Три кольца
You move on again
Ты двигаешься дальше снова.
See that time to flee again
Видишь, время бежать снова.
You always make it alright
Ты всегда делаешь это хорошо.
Is that the way it is?
Это так?
Let's get along again
Давай соглашаться снова.
You know your move around the bend
Ты знаешь, ты сходишь с ума.
 
 
Why is that the way it is?
Почему это так?
The morning only showed
Только утро покажет.
 
 
I wanna show you my bad side
Я хочу показать тебе свою плохую сторону.
I wanna be the guy who's right
Я хочу быть парнем, который прав.
I want you to see things clearly
Я хочу, чтобы ты видела вещи ясно.
I wanna make it alright
Я хочу, чтобы все было хорошо.
 
 
[2x:]
[2x:]
Don't you be so reasoned
Разве ты так не считаешь,
Don't you know that I can make it better?
Разве ты не знаешь, что я могу сделать лучше?
Don't you ever leave me
Никогда не оставляй меня.
Don't you feel it all come together?
Разве ты не чувствуешь, как это все приходит вместе?
Поделиться переводом:

О песне «Three Rings»

Как рассказали участники группы Grizzly Bear, они очень гордятся композицией Three Rings («Три кольца»). Ребята долгое время работали над треком, который сочетает в себе интересное инструментальное звучание и мягкий вокал. По словам музыкального критика Криса Канталини, композиция представляет собой эмоциональный и интенсивный джем. Он считает песню авантюрным и экспериментальным шагом со стороны группы.

Что вы думаете об этой песне?

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.