Перевод текста песни Hunter группы Galantis

Текст песни Hunter

Перевод песни Hunter

Hunter
Охотник
[Chorus:]
[Припев:]
I am the hunter, I am the great unknown
Я — охотник, я — выдающийся незнакомец.
Only my love can conquer
Только моя любовь в силах покорять.
I am the, I am the hunter (I am the hunter)
Я, я — охотник (Я — охотник).
I am the hunter, into the wild, we go
Я — охотник в диком мире, мы идем.
Give up your heart, surrender
Отдай свое сердце, сдайся,
'Cause I am the, I am the hunter (I am the—hey!)
Потому, что я, я — охотник (Я – хей!).
 
 
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
We've been on this road
Мы находились на этой дороге,
To a place that, one day, we'll know
Ведущей к местам, о которых, однажды, мы узнаем.
Adventure to the other side (I am the, I am the)
Авантюра с другой стороны (Я, я…)
Searching high and low for the treasure deep in your soul
Разыскивая наверху и внизу богатство глубоко в твоей душе,
The fortune teller's always right
Предсказатель всегда точен.
 
 
[Pre-Chorus:]
[Предприпев:]
Got them red eyes in the night
Покажи им красные глаза в ночи,
Like a panther, outta sight
Будто пантера, отойди от света.
Gonna sing my battle cry
Собираюсь пропеть мой боевой призыв,
'Cause I am the, I am the, I am the
Потому, что я, я, я…
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
I am the hunter, I am the great unknown
Я — охотник, я — выдающийся незнакомец.
Only my love can conquer
Только моя любовь в силах покорять.
I am the, I am the hunter (I am the hunter)
Я, я — охотник (Я — охотник).
I am the hunter, into the wild, we go
Я — охотник в диком мире, мы идем.
Give up your heart, surrender
Отдай свое сердце, сдайся,
'Cause I am the, I am the hunter (I am the—hey!)
Потому, что я, я — охотник (Я – хей!).
 
 
[Post-Chorus:]
[Постприпев:]
I am the
Я,
I am the, I am the
Я, я,
I am the
Я,
I am the, I am the, I am the, I am the
Я, я, я, я…
 
 
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Strangers wild and free
Странники дикие и свободные,
Through the flames, you're all that I see
Сквозь пламя, вы — все, что я вижу.
A force you, that you can't deny (I am the, I am the)
Твоя сила — то, от чего ты не сможешь отказаться (Я, я…).
Hear my calling
Слушай мой призыв.
Lock and load, come running to me
Блокируй и заряжай, беги быстрей ко мне,
Dancing through the midnight (I am the, I am the)
Танцующие в полночь. (Я, я…)
 
 
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
[Post-Chorus]
[Постприпев]
 
 
[Outro:]
[Заключение:]
I am the, I am the, I am the
Я, я, я,
I am the, I am the, I am the hunt-
Я, я, я — охочусь.
I am the, I am the, I am the
Я, я, я,
I am-I am, I am-I am, I am-I am
Я-я, я-я, я-я
Hunter
Охотник.
Поделиться переводом:

О песне «Hunter»

Песня Hunter («Охотник»), согласно интервью участников группы, была создана в порыве творческого вдохновения и превзошла по скорости записи все предыдущие их работы, вызвав при этом море восторгов у самих музыкантов. Шведское издание Pop/EDM охарактеризовало звучание композиции как абсолютно другое, нежели все предыдущие песни этого дуэта, высоко оценив при этом мастерство продюсирования. В первую же неделю после размещения композиции на канале YouTube количество его просмотров превысило 2 млн.

Что вы думаете об этой песне?


Другие песни Galantis с этого альбома:

Переводы других песен Galantis

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.