Перевод текста песни Whistle певца Flo Rida

Текст песни Whistle

Перевод песни Whistle

Whistle
Свисток
[Chorus:]
[Припев:]
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Можешь дунуть в мой свисток, малышка, свисток, малышка,
Let me know
Дай мне знать.
Girl I'm gonna show you how to do it
Девочка, я собираюсь продемонстрировать тебе, как делается.
And we start real slow
И мы начинаем настоящее представление.
You just put your lips together
Просто сложи свои губы друг с другом,
And you come real close
Ты можешь встать теснее,
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Можешь дунуть в мой свисток, малышка, свисти, малышка,
Here we go
Сейчас мы идем.
 
 
I'm betting you like bebop
Ставлю, что ты, как бипоп,
And I'm betting you love creep mode
И ставлю, что тебе нравится подкрадываться,
And I'm betting you like girls
И ставлю, что тебе нравятся девочки,
That give love to girls
Которые отдают любовь девочкам,
And stroke your little ego
И бьют по твоему маленькому эго.
I bet I'm guilty your honor
Держу пари, я виноват, ваша честь.
But that's how we live in my genre
Но вот как мы существуем в моей манере,
When in hell I pay for rottweiler?
Когда в преисподней я буду платить за ротвейлера?
There's only one Flo, and one Rida
Есть лишь один Фло и один Рида,
I'm a damn shame
Я чертовски пристыжен,
Order more champagne
Заказываю еще игристого.
Pull it down hamstring
Порвал сухожилие,
Tryna put it on ya
Постарался повесить это на тебя.
Bet your lips spin back around corner
Ставлю, что твои губы вращаются туда-обратно за углом.
Slow it down baby take a little longer
Сделай это медленно, детка, затяни немного.
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
Whistle baby, whistle baby,
Свисти, малышка, свисти, малышка,
Whistle baby, whistle baby
Свисти, малышка, свисти, малышка.
 
 
It's like everywhere I go
Как и везде, я иду,
My whistle ready to blow
Мой свисток готов взрывать.
Shorty don't leave a note
Коротыш не оставит записку,
She can get any by the low
Она может завладеть, чем угодно дешево,
Permission not approved
Дозволено, не одобрено.
It's okay, it's under control
Все окей, все контролируется,
Show me soprano
Продемонстрируй мне сопрано,
Cause girl you can handle
Потому что, девочка, ты можешь манипулировать.
Baby we start snagging
Детка, мы начинаем схватку,
You come in part clothes
Ты можешь прийти частично одетой,
Girl I'm losing wing
Девочка, я теряю крылья.
My Bugatti the same road
Мой бугатти на той же трассе,
Show me your perfect pitch
Покажи мне свой абсолютный слух.
You got it my banjo
Ты получила моё банджо.
Talented with your lips
Одаренность твоих губ,
Like you blew out candles
Словно задула свечки,
So amusing, now you can make a whistle with the music
Так забавно, сейчас ты можешь творить свистом музыку,
Hope you ain't got no issue, you can do it
Надеюсь, ты не приобретешь проблем, ты можешь сделать это,
Give me the perfect picture, never lose it
Дай мне совершенное изображение, никогда не утрачу это.
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
Whistle baby, whistle baby,
Свисти, малышка, свисти, малышка,
Whistle baby, whistle baby
Свисти, малышка, свисти, малышка.
 
 
Go girl you can work it
Давай, девочка, ты можешь сделать это,
Let me see your whistle while you work it
Дай мне увидеть твой свисток, пока ты делаешь это.
I'mma lay it back, don't stop it
Я собираюсь отложить это назад, не останавливай это.
Cause I love it how you drop it, drop it, drop it, on me
Потому что я люблю, как ты прекращаешь это, прекращаешь это, прекращаешь это.
Now, shorty let that whistle blow
Сейчас, коротыш, дай свистку дуть,
Yeah, baby let that whistle blow
Да, детка, дай свистку дуть.
 
 
[Chorus]
[Припев]
 
 
Whistle baby, whistle baby,
Свисти, малышка, свисти, малышка,
Whistle baby, whistle baby
Свисти, малышка, свисти, малышка.
Поделиться переводом:

О песне «Whistle»

Whistle (рус. Свисток) — композиция 25 раз становилась лидером недельных чартов, получила статус «платиновой» в 10 странах, вошла в годовые чарты 2012 года в 9 странах, из которых самые высокие позиции получила в Израиле (4-е место) и Австралии (4-е место). Используется в сериале Glee (рус. Хор).

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Wild Ones

год выхода – 2012

Wild Ones (рус. Дикие) — альбом получил статус «золотого» в Австралии, Канаде, Швеции и Великобритании. Вошел в чарты лучших альбомов 2012 года: Австралия — чарт альбомов (65-е место), Великобритания — Афиша 200 (186-е место). Также занял 1-ю строчку в недельных чартах Канады и Великобритании.

Другие песни Flo Rida с этого альбома:

Переводы других песен Flo Rida

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.