Перевод текста песни Ameno группы Era

Текст песни Ameno

Перевод песни Ameno

Ameno
Истинно
Dori me interimo adapare dori me
Яви, воплоти моё повторенье, яви!
Ameno ameno lantire lantiremo dori me
Истинно, истинно, под громами и бурями,
Ameno omenare imperavi ameno
Истинно, яви знамение, прикажи ему быть,
Dimere dimere mantiro mantiremo ameno
Дай знать, дай знать об этом, молю, заклинаю, истинно.
 
 
Omenare imperavi emulari ameno
Яви знамение, повели быть подобию, истинно,
Omenare imperavi emulari ameno
Яви знамение, повели быть подобию, истинно.
 
 
Ameno ameno dore ameno dori me ameno dori me
Истинно, истинно, яви, истинно, яви мне, истинно, яви мне,
Ameno dom dori me reo ameno dori me
Истинно, Господи, пусть я виновен, истинно, яви мне,
Ameno dori me dori me am
Истинно, яви мне, яви мне такого, как я.
Поделиться переводом:

О песне «Ameno»

Сингл «Ameno» (условный перевод — «Истинно») вошёл в первую пятёрку бельгийских, французских и шведских чартов. Песня, смысл которой в принципе не допускает точного прочтения, звучит в рекламных и коммерческих проектах, существует в многочисленных кавер-версиях, вплоть до исполнения французским тенором Винцентом Никло с хоровым ансамблем МВД РФ в 2012 году. Её использовали в качестве выходной темы мексиканский рестлер Мистико (Mistico) и российский боец Александр Емельяненко.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Era

год выхода – 1997

«Era» («Эра» в переводе с псевдо-латыни) — дебютный альбом, выходивший в четырёх вариантах, различающихся по количеству записанных треков. Во Франции он получил бриллиантовый сертификат.

Переводы других песен Era

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.