Перевод текста песни Well Well Well певицы Duffy

Текст песни Well Well Well

Перевод песни Well Well Well

Well Well Well
Так, так, так
Well Well Well [4x]
Так, так, так. [4x]
 
 
Highly suspicious, where was I last night
Сильно мучаешься подозрениями, где же я провела прошлую ночь?
Seek and you shall find
Кто ищет, тот всегда найдет.
And it goes in my mind, you make me draw the line
А меня не покидает мысль, что ты вынуждаешь меня подвести черту,
I didn't commit any crime
Я не совершала ничего дурного.
 
 
I'm not guilty of what you're saying I do [2x]
Нет моей вины в том, в чём ты меня винишь. [2x]
 
 
Well Well Well
Так, так, так.
 
 
Why you giving me the third degree? [2x]
Зачем ты устраиваешь мне этот допрос с пристрастием? [2x]
 
 
When I'm not guilty of what you're saying I do
Ведь нет моей вины в том, в чём ты меня винишь,
I'm not guilty of what you're saying I do
Нет моей вины в том, в чём ты меня винишь.
 
 
I'm not that cagey
Я ничего не скрываю,
But I don't need to explain
Но и не должна оправдываться,
There's nothing to blame
Моей вины здесь нет.
 
 
You'll only drive me away
Ты так прогонишь меня однажды,
There's so many questions everyday
Ты задаешь ежедневно слишком много вопросов,
You make me go insane
Из-за тебя я на грани безумия.
 
 
I'm not guilty of what you're saying I do [2x]
Нет моей вины в том, в чём ты меня винишь. [2x]
 
 
Well Well Well
Так, так, так.
 
 
Why you giving me the third degree? [2x]
Зачем ты устраиваешь мне этот допрос с пристрастием? [2x]
 
 
When I'm not guilty, of what you're saying I do
Ведь нет моей вины в том, в чём ты меня винишь,
I'm not guilty, of what you're saying I do
Нет моей вины в том, в чём ты меня винишь.
 
 
Well Well Well [3x]
Так, так, так. [3x]
 
 
I'm not guilty (I'm not guilty)
Нет моей вины (нет моей вины)
of what you're saying I do
В том, в чём ты меня винишь.
I'm not guilty (I'm not guilty)
Нет моей вины (нет моей вины)
of what you're saying I do
В том, в чём ты меня винишь.
 
 
Why you giving me the third degree? [4x]
Зачем ты устраиваешь мне этот допрос с пристрастием? [4x]
 
 
Well Well Well
Так, так, так.
Поделиться переводом:

О песне «Well Well Well»

«Well Well Well» («Так, так, так») — композиция популярной певицы Даффи. Песня была написана исполнительницей при участии знаменитого британского музыканта Альберта Хаммонда. После релиза сингл был принят смешанными отзывами обозревателей: больше всего споров вызвала певческая манера исполнения Даффи. Трек сумел занять 41 позицию в национальном Британском чарте, а также разместился на 37 месте в «Горячей сотне» Европейского хит-парада. Интересно, что в клипе на песню, снятом в окрестностях Оксфорда, исполнительница предстает в ретро-образе, навеянном стилем французской актрисы Брижит Бардо.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Endlessly

год выхода – 2010

«Endlessly» («Бесконечно») — вторая пластинка исполнительницы Даффи. По признанию певицы, песни, вошедшие в сборник, она сочинила за 3 недели, запись композиций заняла почти год. После релиза диск получил смешанные отзывы обозревателей и не смог повторить грандиозный успех первой студийной работы Даффи. «Endlessly» занял 9 строчку в Британском чарте и лишь 72 место в Billboard 200.

Другие песни Duffy:

Переводы других песен Duffy

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.