Перевод текста песни ​Groupies Anthem (F.U.C.K) группы Coockoo

Текст песни ​Groupies Anthem (F.U.C.K)

Перевод песни ​Groupies Anthem (F.U.C.K)

​Groupies Anthem (F.U.C.K)
Гимн фанаток (к черту)
F-U-C-K I'm going to the u.k.
К-Ч-Е-Р-Т-У, я отправляюсь в Соединенное Королевство.
F-U-C-K M-E I'll do it with you for free
К-Ч-Е-Р-Т-У М-Е-Н-Я, я совершу это вместе с тобой без платы.
A-M-E-N now I know who is my man
А-М-И-Н-Ь, теперь я понимаю, кем является мой мужчина.
O-A-S-I-S Liam, kiss my little ass!
O-A-S-I-S! Лиам, поцелуй мою крошечную попку!
 
 
F-U-C-K I'm going to the u.k.
К-Ч-Е-Р-Т-У, я отправляюсь в Соединенное Королевство.
F-U-C-K M-E I'll do it with you for free
К-Ч-Е-Р-Т-У М-Е-Н-Я, я совершу это вместе с тобой без платы.
A-M-E-N now I know who is my man
А-М-И-Н-Ь, теперь я понимаю, кем является мой мужчина.
B-L-U-R Damon, take me in the car!
B-L-U-R! Деймон, возьми меня в свою машину!
 
 
F-U-C-K I'm going to the u.k.
К-Ч-Е-Р-Т-У, я отправляюсь в Соединенное Королевство.
F-U-C-K M-E I'll do it with you for free
К-Ч-Е-Р-Т-У М-Е-Н-Я, я совершу это вместе с тобой без платы.
A-M-E-N now I know who is my man
А-М-И-Н-Ь, теперь я понимаю, кем является мой мужчина.
P-U-L-P Jarvis, play your game with me!
P-U-L-P! Джарвис, поиграй в свою игру со мной!
 
 
F-U-C-K I'm going to the u.k.
К-Ч-Е-Р-Т-У, я отправляюсь в Соединенное Королевство.
F-U-C-K M-E I'll do it with you for free
К-Ч-Е-Р-Т-У М-Е-Н-Я, я совершу это вместе с тобой без платы.
A-M-E-N now I know who is my man
А-М-И-Н-Ь, теперь я понимаю, кем является мой мужчина.
I don't need no sex at all if you don't play rock-n-roll!
Я не нуждаюсь в сексе вообще, если ты не исполняешь рок-н-ролл!
Поделиться переводом:

О песне «​Groupies Anthem (F.U.C.K)»

Groupies Anthem (F.U.C.K) («Гимн фанаток (к черту)») — дебютный сингл, покоривший слушателей сразу же после его публикации в сети Интернет. На протяжении всех лет существования коллектива остается его визитной карточкой. В 2010 году была использована в качестве саундтрека к фильму «Детям до 16» режиссера А. Кавуна. В тот же год на канале YouTube появился видеоклип на песню, который был снят поклонниками музыкального коллектива — факт, подтверждающий популярность композиции. Существует также несколько ремиксов сингла, записанных диджеями Viduta, DNK и др.

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Cosmoventura

год выхода – 2010

Cosmoventura — запись этого дебютного альбома с англоязычными песнями проходила в Риме, чем было обусловлено происхождение его названия, которое в переводе с итальянского языка означает «Космическое состояние». Для подготовки альбома группа выбрала лондонскую студию «Abbey Road Studios», объяснив свой выбор недоверием к отечественным звукооператорам. Каждая из 9 композиций издания значительно отличается от других по стилистике, имеет неповторимый уникальный образ. Автором дизайна обложки является гитарист ансамбля П. Крыкин.

Переводы других песен Coockoo

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.