Перевод текста песни And You My Love певца Chris Rea

Текст песни And You My Love

Перевод песни And You My Love

And You My Love
И ты, моя возлюбленная...
I do not sleep tonight
Этим вечером мне не спится,
I may not ever
Не выходит уснуть.
The sins of the past have come
Грехи былого возвращаются,
See how they sit down together
Погляди, как они присаживаются друг возле друга.
 
 
Outside my window
За моим окном,
Outside my door
За моей дверью,
And I know the reason what they've all come here for
И мне ведомы причины того, почему они явились.
You my love
Ты, моя возлюбленная,
My sweet, sweet love
Моя милая, милая возлюбленная,
Are what it's all because of
Ты всему этому причиной.
 
 
Surrender is easy
Проще всего опустить руки,
I know you do me no harm
Я знаю, ты не причинишь мне ущерба,
But your innocence haunts me
Однако твоя чистота преследует меня
The most fatal of charms
Точно смертоноснейшее колдовство.
 
 
Oh I must have done some wrong
О, видимо, я в чем-то ошибся
On a dark and distant day
В тот мрачный, давно минувший день,
For I know full and well tonight
И в этот вечер я твердо, непреклонно осознаю,
This is how that I must pay
Что должен за это расплатиться.
 
 
And you my love
И ты, моя возлюбленная,
My sweet, sweet love
Моя милая, милая возлюбленная,
Are what it's all because of
Ты всему этому причиной.
You my love
Ты, моя возлюбленная,
My sweet, sweet love
Моя милая, милая возлюбленная,
Are what it's all because of
Ты всему этому причиной.
Поделиться переводом:

Что вы думаете об этой песне?

Песня с альбома

Auberge

год выхода – 1991

Альбом «Auberge» («Корчма») возглавил чарты Великобритании и Германии, отметился в Топ-10 хит-парадов Швеции, Швейцарии, Норвегии, Австрии, Нидерландов, став одним из самых известных и успешных альбомов Ри.

Переводы других песен Chris Rea

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.