Перевод текста песни Blind Heart группы Cazzette

Текст песни Blind Heart

Перевод песни Blind Heart

Blind Heart
Слепое сердце
[Cazzette feat. Terri B!]
[Cazzette feat. Terri B!]
You got me strung up like a puppet,
Ты подвесил меня на нитках, точно марионетку,
Hung up on a thin, red line.
Болтающуюся на тонкой красной веревочке,
You got me caught up in your loving,
Ты поймал меня в плен своей любви,
Stuck here in my love sick night.
Застрял здесь, в моем больном от любви мозгу.
 
 
(You got my blind, yeah) [x6]
(Ты ослепил меня) [x6]
 
 
You got my blind heart holding onto you.
Ты заставил мое слепое сердце держаться поближе к тебе,
Your heart, you got, you got my (my heart),
Твое сердце, ты забрал, ты забрал мое (мое сердце),
you got my, you got my (ma-my heart),
Ты забрал мое, ты забрал мое (мо-мое сердце),
you got my, you got, you got my
Ты забрал мое, ты забрал, ты забрал мое
blind heart holding onto you.
Слепое сердце, держащееся поближе к тебе.
 
 
I'm in pieces like a puzzle,
Я рассыпалась на кусочки, точно паззл,
Scattered all around this room.
Разбросанный по всей комнате,
I need to put this back together,
Мне нужно собрать себя по частям.
You twisted up my point of view.
Ты опрокинул мой мир.
No, I've been trying,
Нет, я пыталась
To pick myself up of the floor
Подняться с пола,
And it'd be lying,
И было бы ложью,
To say I don't want you anymore.
Если бы я сказала, что больше тебя не хочу...
 
 
You got, you got, you got my,
Ты забрал, ты забрал, ты забрал мое,
you got my blind heart holding onto you.
Ты забрал мое слепое сердце, держащееся поближе к тебе.
 
 
[2x:]
[2x:]
(Your heart), you got, you got my (my heart),
Твое сердце, ты забрал, ты забрал мое (мое сердце),
you got my, you got my (ma-my heart),
Ты забрал мое, ты забрал мое (мо-мое сердце),
you got my (my heart), you got my
Ты забрал мое, (мое сердце), ты забрал мое
 
 
blind heart holding onto you.
Слепое сердце, держащееся поближе к тебе.
 
 
You got my (your heart), you got (your heart), you got
Ты забрал (твое сердце), ты забрал (твое сердце), ты забрал...
Поделиться переводом:

О песне «Blind Heart»

Песня «Blind Heart» («Слепое сердце») была записана при участии шведской исполнительницы Terri B!.

Что вы думаете об этой песне?

Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам.